millionième

Friendly

Từ "millionième" trong tiếng Pháp có nghĩa là "thứ một triệu" hoặc "phần triệu". Đây là một từ được dùng để chỉ một phần trong một triệu phần, hoặc để xác định thứ tự trong một dãy số.

Cấu trúc từ:

• Danh từ: "millionième" (giống đực)
• Tính từ: "millionième" cũng có thể được dùng như một tính từ để mô tả thứ tự.

Cách sử dụng:

1. Dùng để chỉ thứ tự:

   • Ví dụ: "Il a terminé à la millionième place." (Anh ấy đã xếp ở vị trí thứ một triệu.)

2. Dùng để chỉ phần trăm:

   • Ví dụ: "Cette substance représente un millionième de la population." (Chất này chiếm một phần triệu của dân số.)

Các biến thể của từ:

• "million" là từ gốc để chỉ số một triệu.
• "millionième" là dạng số thứ tự tương ứng với một triệu.

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• "millième" (nghĩa là "phần nghìn") - đây là một từ chỉ số thứ tự tương ứng với một phần nghìn.
• "dixième" (thứ mười) và "centième" (thứ trăm) cũng là các từ tương tự chỉ số thứ tự nhưng ở các mức khác nhau.

Các cách sử dụng nâng cao:

• Trong toán học hoặc khoa học, "millionième" có thể được dùng để mô tả các giá trị rất nhỏ, như trong hóa học hoặc vật lý khi nói về nồng độ.
  • Ví dụ: "La concentration de cette substance est de 1 millionième." (Nồng độ của chất này là một phần triệu.)

Idioms và cụm động từ:

Mặc dù "millionième" không đi kèm với nhiều cụm từ hay thành ngữ phổ biến, nhưng bạn có thể sử dụng nó trong các câu nói liên quan đến tỷ lệ hoặc so sánh, như: - "C'est une goutte d'eau dans un million." (Đó chỉ là một giọt nước trong một triệu – nghĩa là rất nhỏ bé).

Lưu ý:

Khi sử dụng "millionième", bạn cần xem xét ngữ cảnh để xác định rõ ràng rằng bạn đang nói về thứ tự hay tỷ lệ, để tránh nhầm lẫn với các từ chỉ số thứ tự khác.

Academic

tính từ

1. thứ một triệu
2. phần triệu

danh từ

1. cái thứ một triệu

danh từ giống đực

1. phần triệu