Từ "mitoyenneté" trong tiếng Pháp là một danh từ giống cái, được sử dụng để chỉ tình trạng chung của hai bên, đặc biệt là trong bối cảnh sở hữu tài sản. Từ này thường được sử dụng trong các lĩnh vực như bất động sản và kiến trúc.
Định nghĩa:
Mitoyenneté: Tình trạng hoặc tính chất của một tài sản hoặc cấu trúc (như tường, hàng rào, ...) được chia sẻ giữa hai bên. Ví dụ điển hình là tường ngăn giữa hai ngôi nhà, hoặc hào (fossé) chung giữa hai khu đất.
Ví dụ sử dụng:
Trong ngữ cảnh bất động sản:
Cách sử dụng nâng cao:
Từ đồng nghĩa và từ gần giống:
Cohabitation: Sự sống chung, có thể hiểu rộng hơn trong ngữ cảnh xã hội.
Partage: Sự chia sẻ, mặc dù không hoàn toàn tương đương nhưng có thể được sử dụng trong một số ngữ cảnh tương tự.
Các cụm từ liên quan:
Một số cụm thành ngữ và cụm động từ liên quan:
Lưu ý: