monophysitism
Monophysitism (Danh từ): - Thuyết Nhất tính: Một học thuyết dị giáo trong Kitô giáo, phát triển mạnh vào thế kỷ thứ 5 và thứ 6. Học thuyết này phủ nhận định nghĩa chính thống về hai bản tính (nhân tính và thần tính) trong Chúa Giêsu Kitô, thay vào đó khẳng định rằng Ngài chỉ có một bản tính duy nhất là thần tính.
- (Thuyết Nhất tính đã bị lên án là dị giáo tại Công đồng Chalcedon năm 451 sau Công nguyên.)
- (Sự lan rộng của thuyết Nhất tính đã gây ra một cuộc ly giáo lớn trong Giáo hội Kitô giáo sơ khai.)
Monophysitism as a theological debate: Thuật ngữ này thường được dùng trong các cuộc tranh luận thần học về bản chất của Chúa Kitô.
- The controversy over monophysitism deeply influenced the development of Christology. (Cuộc tranh cãi về thuyết Nhất tính đã ảnh hưởng sâu sắc đến sự phát triển của Kitô học.)
Historical impact: Thuyết Nhất tính không chỉ là một vấn đề thần học mà còn có tác động chính trị và xã hội lớn.
- Monophysitism contributed to the alienation of the Coptic and Syrian churches from the Byzantine Empire. (Thuyết Nhất tính đã góp phần làm xa cách các Giáo hội Copt và Syria khỏi Đế quốc Byzantine.)
Monophysite (Danh từ/Tính từ): Người theo thuyết Nhất tính; thuộc về thuyết Nhất tính.
- The monophysite communities still exist today in parts of the Middle East. (Các cộng đồng theo thuyết Nhất tính vẫn tồn tại cho đến ngày nay ở một số vùng Trung Đông.)
Monophysitic (Tính từ): Có liên quan đến thuyết Nhất tính.
- The monophysitic doctrine was widely debated in the early church councils. (Học thuyết Nhất tính đã được tranh luận rộng rãi trong các công đồng Giáo hội sơ khai.)
- Eutychianism: Một nhánh của thuyết Nhất tính, do Eutyches đề xướng, nhấn mạnh rằng bản tính nhân loại của Chúa Kitô bị hòa tan vào bản tính thần linh.
- Eutychianism is often considered a more extreme form of monophysitism. (Thuyết Eutyches thường được coi là một dạng cực đoan hơn của thuyết Nhất tính.)
Không có phrasal verbs liên quan trực tiếp đến từ này.
- A monophysitic controversy: Một cuộc tranh cãi mang tính chia rẽ sâu sắc về bản chất thần học.
- The debate over the nature of Christ became a monophysitic controversy that split the church. (Cuộc tranh luận về bản chất của Chúa Kitô đã trở thành một cuộc tranh cãi Nhất tính gây chia rẽ Giáo hội.)