monstrueusement

Thân thiện

Un homme monstrueusement gros porte deux valises lourdes.

Định nghĩa

1. Phó từ:
   • Một cách ghê gớm, kinh khủng: Diễn tả mức độ hoặc tính chất của một sự việc, hành động hay đặc điểm ở mức cực kỳ cao, đáng sợ hoặc dị thường, thường gây ấn tượng mạnh hoặc cảm giác khó chịu.

Ví dụ sử dụng

• Phó từ:
  • Un homme monstrueusement gros. (Một người đàn ông to béo kinh khủng.)
  • Cette histoire est monstrueusement triste. (Câu chuyện này buồn một cách ghê gớm.)
  • Il a menti monstrueusement. (Hắn ta đã nói dối một cách thô bỉ/kinh khủng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "monstrueusement difficile": khó khăn một cách kinh khủng, cực kỳ khó.
  • L'examen était monstrueusement difficile. (Bài kiểm tra khó một cách kinh khủng.)
• "monstrueusement cher": đắt một cách khủng khiếp.
  • Cet appartement est monstrueusement cher. (Căn hộ này đắt một cách khủng khiếp.)

Biến thể và từ gần giống

• Monstrueux, monstrueuse (tính từ): ghê gớm, kinh khủng, quái dị.
  • un crime monstrueux (một tội ác ghê tởm)
• Monstre (danh từ): quái vật; (tính từ, thân mật): khổng lồ, phi thường.
  • un monstre marin (thủy quái)
  • un appétit monstre (một khẩu vị khổng lồ)

Từ đồng nghĩa

• Extrêmement: cực kỳ, vô cùng.
• Horriblement: một cách khủng khiếp, tồi tệ.
• Affreusement: một cách khủng khiếp, dễ sợ.
• Démesurément: một cách quá mức, khổng lồ.

Từ trái nghĩa

• Légèrement: nhẹ nhàng, một chút.
• Modérément: một cách vừa phải, điều độ.
• Normalement: một cách bình thường.

Học thuật

phó từ

1. ghê gớm, kinh khủng
   • Un homme monstrueusement gros
     một người to kinh khủng