mouldboard

The farmer adjusts the mouldboard on his plow in the field.

Định nghĩa

Danh từ: Một bộ phận hình nêm được tạo thành bởi phần cong của lưỡi cày thép, có chức năng lật đất (luống cày) lên.

Ví dụ sử dụng

• (Người nông dân điều chỉnh lưỡi cày để đảm bảo đất được lật lên đúng cách.)
• (Một lưỡi cày bị mòn có thể làm giảm hiệu quả của việc cày.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to replace the mouldboard": thay thế lưỡi cày.
  • After many seasons, it was necessary to replace the mouldboard on the tractor. (Sau nhiều mùa vụ, cần phải thay thế lưỡi cày trên máy kéo.)
• "mouldboard design": thiết kế lưỡi cày.
  • Modern mouldboard designs help reduce soil compaction. (Các thiết kế lưỡi cày hiện đại giúp giảm độ nén đất.)

Biến thể và từ gần giống

• Mouldboard plow (n): cày có lưỡi lật đất.
  • The mouldboard plow is commonly used in traditional farming. (Cày có lưỡi lật đất thường được sử dụng trong nông nghiệp truyền thống.)
• Mouldboard (adj): thuộc về lưỡi cày.
  • The mouldboard angle affects how deeply the soil is turned. (Góc của lưỡi cày ảnh hưởng đến độ sâu mà đất được lật.)

Từ đồng nghĩa

• Plow blade: lưỡi cày (nói chung).
• Furrow slice: lát cắt luống cày (chỉ phần đất được lật lên bởi lưỡi cày).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Turn over: lật lên (đất).
  • The mouldboard helps turn over the soil efficiently. (Lưỡi cày giúp lật lên đất một cách hiệu quả.)
• Cut through: cắt xuyên qua.
  • The mouldboard must cut through the soil without clogging. (Lưỡi cày phải cắt xuyên qua đất mà không bị tắc.)

Thành ngữ liên quan

• To plow a new furrow: mở một hướng đi mới (nghĩa bóng, không liên quan trực tiếp đến mouldboard nhưng dùng trong bối cảnh nông nghiệp).
  • The invention of the mouldboard helped farmers plow a new furrow in agricultural efficiency. (Phát minh ra lưỡi cày đã giúp nông dân mở một hướng đi mới về hiệu quả nông nghiệp.)