Định nghĩa

Danh từ: "mountain peak" có nghĩa là đỉnh núi, chỉ điểm cao nhất của một ngọn núi, nơi nhọn hoặc nhô lên trên cùng.

Ví dụ sử dụng

• (Những người leo núi cuối cùng đã đến được đỉnh núi sau một hành trình dài và khó khăn.)
• (Từ đỉnh núi, bạn có thể nhìn thấy toàn bộ thung lũng bên dưới.)
• (Tuyết phủ kín đỉnh núi quanh năm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to conquer a mountain peak": chinh phục một đỉnh núi.
  • Many adventurers dream of conquering the highest mountain peak in the world. (Nhiều nhà thám hiểm mơ ước chinh phục đỉnh núi cao nhất thế giới.)
• "mountain peak season": mùa cao điểm leo núi.
  • The mountain peak season in the Himalayas is from April to May. (Mùa cao điểm leo núi ở dãy Himalaya là từ tháng Tư đến tháng Năm.)

Biến thể và từ gần giống

• Peak (danh từ): đỉnh (có thể dùng riêng để chỉ đỉnh núi hoặc đỉnh cao nhất của bất kỳ thứ gì).
  • The peak of the mountain is covered in fog. (Đỉnh của ngọn núi bị bao phủ bởi sương mù.)
• Summit (danh từ): đỉnh cao nhất (thường dùng trang trọng hơn cho các đỉnh núi quan trọng).
  • They reached the summit of Mount Everest. (Họ đã đến đỉnh cao nhất của đỉnh Everest.)

Từ đồng nghĩa

• Đỉnh núi: summit, top, crest, apex.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Peak out: đạt đến đỉnh điểm (có thể dùng cho núi hoặc các khái niệm trừu tượng).
  • The mountain peak out at 8,000 meters. (Đỉnh núi đạt độ cao 8.000 mét.)

Thành ngữ liên quan

• "to be at the peak of one's powers": ở đỉnh cao của sức mạnh hoặc khả năng.
  • He was at the peak of his powers when he climbed that mountain peak. (Anh ấy đang ở đỉnh cao sức mạnh khi leo lên đỉnh núi đó.)
• "a mountain peak of achievement": thành tựu cao nhất.
  • Winning the Nobel Prize was the mountain peak of her career. (Giành giải Nobel là đỉnh cao thành tựu trong sự nghiệp của cô ấy.)