Định nghĩa

Cụm động từ: Di chuyển qua lại, chuyển động theo một hướng rồi đổi sang hướng ngược lại một cách lặp đi lặp lại.

Ví dụ sử dụng

• (Con lắc bắt đầu di chuyển qua lại.)
• (Cô ấy lo lắng đến nỗi liên tục di chuyển qua lại trên ghế.)
• (Cái quạt di chuyển qua lại để làm mát căn phòng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Move back and forth between two points": Di chuyển qua lại giữa hai điểm.

  • The ferry moves back and forth between the two islands. (Phà di chuyển qua lại giữa hai hòn đảo.)

• "Move back and forth (in a figurative sense)": Dùng theo nghĩa bóng để chỉ sự dao động, thay đổi ý kiến hoặc trạng thái.

  • His mind moved back and forth between hope and despair. (Tâm trí anh ấy dao động qua lại giữa hy vọng và tuyệt vọng.)

Biến thể và từ gần giống

• Back-and-forth (danh từ): Sự qua lại, sự trao đổi qua lại (thường dùng trong giao tiếp).

  • After a long back-and-forth, they finally agreed. (Sau một hồi trao đổi qua lại, cuối cùng họ đã đồng ý.)

• Back-and-forth (tính từ): Mang tính qua lại, có sự đổi chiều.

  • The back-and-forth motion of the saw cut the wood easily. (Chuyển động qua lại của cái cưa đã cắt gỗ dễ dàng.)

Từ đồng nghĩa

• Rock: Đu đưa, lắc lư qua lại (thường dùng cho vật thể có chuyển động nhẹ).

  • The boat rocked back and forth on the waves. (Con thuyền đu đưa qua lại trên sóng.)

• Oscillate: Dao động (thường dùng trong ngữ cảnh khoa học hoặc kỹ thuật).

  • The needle oscillated back and forth on the gauge. (Kim dao động qua lại trên đồng hồ đo.)

• Sway: Lắc lư, đung đưa (thường dùng cho cây cối hoặc người).

  • The tall trees swayed back and forth in the wind. (Những cây cao lắc lư qua lại trong gió.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Move back: Di chuyển lùi lại.

  • Please move back from the edge. (Làm ơn lùi lại khỏi mép.)

• Move forth: Di chuyển tiến lên (ít dùng, thường trong văn viết cổ hoặc trang trọng).

  • The army moved forth into battle. (Đạo quân tiến lên ra trận.)

Thành ngữ liên quan

• To and fro: Qua lại (tương tự "back and forth" nhưng mang sắc thái trang trọng hơn).

  • The children ran to and fro in the playground. (Trẻ em chạy qua lại trong sân chơi.)

• Back and forth (as an idiom): Diễn tả sự trao đổi ý kiến không dứt.

  • They argued back and forth for hours. (Họ tranh luận qua lại hàng giờ.)