mác-xít
Học thuậtThân thiện
Définition
Adjectif :
- Marxiste : Relatif à la doctrine philosophique, économique et politique de Karl Marx, qui analyse les sociétés à travers la lutte des classes et prône la révolution prolétarienne.
- Conforme au marxisme : Qui adhère ou se réfère aux théories de Karl Marx et de ses successeurs.
Nom :
- Marxiste : Partisan ou adepte du marxisme.
Exemples d'utilisation
Adjectif :
- Lý thuyết mác-xít đã ảnh hưởng đến nhiều phong trào cách mạng. (La théorie marxiste a influencé de nombreux mouvements révolutionnaires.)
- Đây là một phân tích mang tính chất mác-xít. (Ceci est une analyse de nature marxiste.)
Nom :
- Ông ấy là một mác-xít chân chính. (C'est un marxiste authentique.)
Utilisation avancée
- "mác-xít lê-nin-nít" (marxiste-léniniste) : Courant idéologique combinant les théories de Karl Marx et de Lénine, fondateur de l'Union soviétique.
- Đảng đó theo đường lối mác-xít lê-nin-nít. (Ce parti suit la ligne marxiste-léniniste.)
Variantes et mots apparentés
Chủ nghĩa Mác (nom) : Marxisme.
- Chủ nghĩa Mác nghiên cứu sự phát triển của xã hội. (Le marxisme étudie le développement de la société.)
Mác (nom propre) : Karl Marx.
- Các tác phẩm của Mác được dịch ra nhiều thứ tiếng. (Les œuvres de Marx sont traduites dans de nombreuses langues.)
Synonymes
- Marxiste : Relatif au marxisme (adjectif et nom).
- Du marxisme : Qui provient ou concerne le marxisme.
Expressions idiomatiques
- : Avoir une pensée marxiste.
- Nhà lãnh đạo ấy có tư tưởng mác-xít. (Ce dirigeant a une pensée marxiste.)
- marxiste
- Triết học mác-xítphilosophie marxiste
- mác-xít lê-nin-nítmarxiste-léniniste