Định nghĩa

1. Phó từ:
   • Về mặt y học, theo y học: Chỉ một điều gì đó được xem xét, đánh giá hoặc thực hiện dựa trên kiến thức, phương pháp hoặc tiêu chuẩn của ngành y học.

Ví dụ sử dụng

• Phó từ:
  • Cette procédure est médicalement nécessaire. (Thủ tục này là cần thiết về mặt y học.)
  • Le patient n'est pas encore médicalement stable. (Bệnh nhân vẫn chưa ổn định về mặt y tế.)
  • Il est médicalement impossible de voyager dans cet état. (Về mặt y học, việc đi du lịch trong tình trạng này là không thể.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "médicalement parlant": nói theo ngôn ngữ y học, xét về góc độ y học.

  • Médicalement parlant, c'est un cas complexe. (Nói theo ngôn ngữ y học, đây là một ca phức tạp.)

• "être médicalement reconnu": được công nhận về mặt y tế.

  • Ce syndrome est maintenant médicalement reconnu. (Hội chứng này giờ đã được công nhận về mặt y tế.)

Biến thể và từ gần giống

• Médical, médicale (tính từ): thuộc về y học, y tế.

  • un examen médical (một cuộc kiểm tra y tế)

• Médecin (danh từ): bác sĩ.

  • consulter un médecin (tham khảo ý kiến bác sĩ)

Từ đồng nghĩa

• Du point de vue médical: từ góc độ y học.
• Sur le plan médical: trên phương diện y tế.

Thành ngữ liên quan

• "Médicalement assisté": được hỗ trợ y tế.
  • une procréation médicalement assistée (một ca sinh sản được hỗ trợ y tế)

phó từ

1. về mặt y học