mémorable

Thân thiện

Un événement mémorable a rassemblé toute la famille.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Đáng ghi nhớ, đáng nhớ: Dùng để miêu tả một sự kiện, con người, hoặc trải nghiệm đặc biệt quan trọng, ấn tượng hoặc có ý nghĩa, đến mức xứng đáng được ghi nhớ lâu dài.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • C'était une journée mémorable. (Đó là một ngày đáng nhớ.)
  • Il a prononcé un discours mémorable. (Anh ấy đã có một bài phát biểu đáng ghi nhớ.)
  • Nous avons vécu une aventure mémorable. (Chúng tôi đã trải qua một cuộc phiêu lưu đáng nhớ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "rendre mémorable": làm cho trở nên đáng nhớ.

  • Son sourire a rendu cette soirée mémorable. (Nụ cười của cô ấy đã làm cho buổi tối hôm đó trở nên đáng nhớ.)

• "peu mémorable": ít đáng nhớ, không mấy ấn tượng (dùng với nghĩa mỉa mai hoặc phủ định).

  • Sa performance était peu mémorable. (Màn trình diễn của anh ta không mấy ấn tượng.)

Biến thể và từ gần giống

• Mémorablement (phó từ): một cách đáng nhớ.

  • La cérémonie s'est déroulée mémorablement. (Buổi lễ đã diễn ra một cách đáng nhớ.)

• Mémorial (danh từ): đài tưởng niệm.

  • Ils ont visité le mémorial de la guerre. (Họ đã thăm đài tưởng niệm chiến tranh.)

Từ đồng nghĩa

• Inoubliable: không thể quên được.
• Mémoriable (cách viết cổ, ít dùng): đáng ghi nhớ.

Từ trái nghĩa

• Banal: tầm thường, không có gì đặc biệt.
• Oubliable: có thể quên được, không đáng nhớ.
• Insignifiant: không quan trọng, không đáng kể.

Học thuật

tính từ

1. đáng ghi nhớ
   • Action mémorable
     hành động đáng ghi nhớ