méthodiquement

Thân thiện

Il travaille méthodiquement sur son projet.

Định nghĩa

1. Phó từ:
   • Một cách có phương pháp, một cách hệ thống: Chỉ cách thức hành động được thực hiện theo một trình tự hợp lý, có tổ chức và có kế hoạch rõ ràng, không tùy tiện.

Ví dụ sử dụng

• Phó từ:
  • Il a rangé ses dossiers méthodiquement. (Anh ấy đã sắp xếp hồ sơ của mình một cách có phương pháp.)
  • Pour résoudre ce problème, il faut procéder méthodiquement. (Để giải quyết vấn đề này, cần phải tiến hành một cách có hệ thống.)
  • Elle étudie toujours très méthodiquement avant un examen. (Cô ấy luôn luôn học bài rất có phương pháp trước một kỳ thi.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Agir méthodiquement": Hành động một cách có phương pháp.

  • Face à la crise, le directeur a agi méthodiquement pour rétablir la situation. (Trước khủng hoảng, giám đốc đã hành động một cách có phương pháp để khôi phục tình hình.)

• "Examiner méthodiquement": Xem xét, kiểm tra một cách hệ thống.

  • L'enquêteur a examiné méthodiquement toutes les preuves. (Điều tra viên đã xem xét một cách hệ thống tất cả các bằng chứng.)

Biến thể và từ gần giống

• Méthodique (tính từ): Có phương pháp, có hệ thống.

  • C'est une personne très méthodique. (Đó là một người rất có phương pháp.)

• Méthode (danh từ): Phương pháp.

  • Sa méthode de travail est efficace. (Phương pháp làm việc của anh ấy rất hiệu quả.)

Từ đồng nghĩa

• Systématiquement: Một cách có hệ thống.
• Ordonnément: Một cách có trật tự, ngăn nắp.
• Régulièrement: Một cách đều đặn, theo quy tắc.

Từ trái nghĩa

• Désordonnément: Một cách lộn xộn, không có trật tự.
• Chaotiquement: Một cách hỗn loạn.
• Au hasard: Một cách tùy tiện, ngẫu nhiên.

Học thuật

phó từ

1. có phương pháp
   • Travailler méthodiquement
     làm việc có phương pháp