mô-đéc
Định nghĩa
- Danh từ (không chính thức):
- Người theo phong cách hiện đại, tân thời: "mô-đéc" (bắt nguồn từ tiếng Pháp moderne) dùng để chỉ người có xu hướng ăn mặc, suy nghĩ, hoặc hành động theo lối hiện đại, hợp thời, thường mang sắc thái thân mật hoặc hơi hài hước.
- Người có tư tưởng tiến bộ: Trong ngữ cảnh rộng hơn, "mô-đéc" có thể ám chỉ người ưa chuộng cái mới, cái lạ, khác biệt so với truyền thống.
Ví dụ sử dụng
- Danh từ:
- Cô ấy là một mô-đéc thứ thiệt, luôn mặc đồ theo xu hướng mới nhất. (Cô ấy là người rất hiện đại, luôn ăn mặc theo mốt mới nhất.)
- Ông ấy bị gọi là mô-đéc vì dám thay đổi lề thói cũ trong làng. (Ông ấy bị người khác chế giễu là người tân thời vì dám thay đổi tập quán cũ.)
- Đám thanh niên mô-đéc ấy thích nghe nhạc nước ngoài hơn. (Nhóm thanh niên hiện đại đó thích nghe nhạc ngoại hơn.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "mô-đéc" (tính từ): Trong một số ngữ cảnh không chính thức, từ này có thể được dùng như tính từ để miêu tả phong cách hoặc tính chất hiện đại, thường đi với "quá" hoặc "hơi".
- Cái áo đó trông hơi mô-đéc so với quê tôi. (Cái áo đó trông hơi hiện đại so với vùng quê của tôi.)
- Phong cách sống của họ quá mô-đéc, tôi không theo kịp. (Lối sống của họ quá tân thời, tôi không thể bắt chước.)
Biến thể và từ gần giống
- Mô-đéc (từ gốc): Biến thể của (tiếng Pháp), thường dùng trong khẩu ngữ.
- Mốt (danh từ): Xu hướng thời trang hoặc hành vi nhất thời.
- Mốt mặc quần rách đang thịnh hành. (Xu hướng mặc quần rách đang phổ biến.)
- Tân thời (tính từ): Hiện đại, hợp thời, thường mang nghĩa trung tính hoặc tích cực.
- Cô gái tân thời thích đi làm và tự lập. (Cô gái hiện đại thích đi làm và tự lập.)
Từ đồng nghĩa
- Hiện đại: Thuộc về thời đại mới, tiên tiến.
- Tân tiến: Mới mẻ và tiến bộ hơn trước.
- Sành điệu: Có gu thẩm mỹ hợp thời, tinh tế (thường dùng cho thời trang).
Thành ngữ liên quan
- Mô-đéc kiểu Tây: Chỉ người bắt chước phong cách phương Tây một cách lố lăng hoặc quá đà.
- Anh ta ăn mặc mô-đéc kiểu Tây nhưng không hợp với văn hóa địa phương. (Anh ta ăn mặc theo kiểu Tây một cách lố bịch nhưng không phù hợp với văn hóa địa phương.)