netherlands
Định nghĩa
Danh từ riêng: - Hà Lan: Tên gọi của một quốc gia quân chủ lập hiến ở Tây Âu, nằm bên bờ Biển Bắc. Một nửa lãnh thổ của quốc gia này nằm dưới mực nước biển. Từ "Netherlands" thường được dùng để chỉ đất nước này một cách chính thức.
Ví dụ sử dụng
- (Hà Lan nổi tiếng với những cối xay gió và hoa tulip.)
- (Nhiều khách du lịch đến Hà Lan để xem những kênh đào lịch sử của nó.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "the Netherlands": Dùng với mạo từ "the" khi nói về quốc gia này như một thực thể địa lý hoặc chính trị.
- The Netherlands has a strong economy based on trade. (Hà Lan có một nền kinh tế mạnh dựa trên thương mại.)
- "Netherlands" (không có mạo từ): Đôi khi được dùng trong văn phong trang trọng hoặc khi làm tên riêng (ví dụ: tên đội tuyển thể thao).
- Netherlands won the European Championship in 1988. (Hà Lan đã vô địch Giải vô địch châu Âu năm 1988.)
Biến thể và từ gần giống
- Dutch (tính từ/danh từ): Thuộc về Hà Lan, người Hà Lan, tiếng Hà Lan.
- Dutch cheese is popular worldwide. (Phô mai Hà Lan phổ biến trên toàn thế giới.)
- Holland (danh từ riêng): Một khu vực hoặc tên không chính thức thường dùng để chỉ Hà Lan, nhưng thực tế chỉ là một phần của đất nước (gồm hai tỉnh: Bắc và Nam Hà Lan).
- Amsterdam is in Holland. (Amsterdam thuộc vùng Holland.)
Từ đồng nghĩa
- Holland: Tên không chính thức, thường được dùng trong giao tiếp hàng ngày, nhưng không chính xác về mặt địa lý.
- The Low Countries: Một thuật ngữ lịch sử chỉ vùng đất thấp ở Tây Âu, bao gồm Hà Lan, Bỉ và Luxembourg.
Các cụm từ liên quan
- "the Kingdom of the Netherlands": Tên chính thức của quốc gia, bao gồm Hà Lan và các lãnh thổ hải ngoại (Aruba, Curaçao, Sint Maarten).
- The Kingdom of the Netherlands consists of four constituent countries. (Vương quốc Hà Lan bao gồm bốn quốc gia cấu thành.)
Thành ngữ liên quan
- "to go Dutch": Trả tiền riêng khi đi ăn hoặc đi chơi (mỗi người tự trả phần của mình). Mặc dù có từ "Dutch", thành ngữ này không liên quan trực tiếp đến Hà Lan.
- We decided to go Dutch for dinner. (Chúng tôi quyết định trả tiền riêng cho bữa tối.)