new york city
Danh từ riêng: - Thành phố New York: "New York City" là tên của một thành phố lớn nhất ở tiểu bang New York và cũng là thành phố lớn nhất tại Hoa Kỳ. Thành phố này nằm ở phía đông nam của tiểu bang New York, tại cửa sông Hudson. Đây là một trung tâm tài chính và văn hóa quan trọng trên thế giới.
- (Thành phố New York nổi tiếng với đường chân trời biểu tượng và nền văn hóa đa dạng.)
- (Nhiều du khách đến thăm Thành phố New York để xem Quảng trường Thời đại và Tượng Nữ thần Tự do.)
"the Big Apple": Một biệt danh phổ biến cho "New York City".
- She dreams of moving to the Big Apple to pursue her acting career. (Cô ấy mơ ước chuyển đến Thành phố New York để theo đuổi sự nghiệp diễn xuất.)
"New York City" có thể được viết tắt là "NYC" trong văn bản không chính thức hoặc trên biển báo.
- I'm flying to NYC for a business meeting. (Tôi đang bay đến NYC cho một cuộc họp kinh doanh.)
New York (danh từ riêng): Có thể chỉ cả tiểu bang New York hoặc thành phố New York, nhưng thường được dùng để chỉ thành phố trong ngữ cảnh không chính thức.
- He lives in New York. (Anh ấy sống ở New York.)
NYC (viết tắt): Cách viết tắt phổ biến của "New York City", thường dùng trong tin nhắn, email, hoặc biển báo.
- NYC subway system is one of the busiest in the world. (Hệ thống tàu điện ngầm NYC là một trong những hệ thống đông đúc nhất thế giới.)
- The Big Apple: Biệt danh thông dụng, mang tính thân mật.
- Gotham: Biệt danh văn học, thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc hài hước.
New York City skyline: Đường chân trời của Thành phố New York.
- The New York City skyline is famous for its skyscrapers. (Đường chân trời của Thành phố New York nổi tiếng với những tòa nhà chọc trời.)
New York City marathon: Cuộc thi marathon hàng năm diễn ra tại Thành phố New York.
- She trained for months to run in the New York City marathon. (Cô ấy đã tập luyện nhiều tháng để chạy trong cuộc thi marathon Thành phố New York.)
- "If you can make it there, you can make it anywhere": Một câu nói nổi tiếng từ bài hát "New York, New York" của Frank Sinatra, ám chỉ sự cạnh tranh khốc liệt ở New York City.
- He moved to New York City to chase his dreams, believing that if you can make it there, you can make it anywhere. (Anh ấy chuyển đến Thành phố New York để theo đuổi ước mơ, tin rằng nếu bạn có thể thành công ở đó, bạn có thể thành công ở bất cứ đâu.)