ngục tốt

Friendly

The Vietnamese word "ngục tốt" refers to a "guard" or "warder," typically someone who oversees a prison or a detention facility. This term is somewhat old-fashioned and may not be commonly used in everyday conversation today, but it still appears in literature, historical contexts, or discussions about law enforcement.

Usage Instructions:

• "Ngục tốt" is a noun and is used to refer to a person in a position of authority in a prison or similar environment.
• It is often used in formal or literary contexts rather than in casual conversation.

Examples:

1. Simple Example:

   • "Ngục tốt theo dõi các tù nhân trong nhà giam."
   • (The guard monitors the prisoners in the jail.)

2. Advanced Usage:

   • In historical novels or discussions about the justice system, you might encounter sentences like:
   • "Trong thời kỳ phong kiến, ngục tốt thường được giao nhiệm vụ giữ gìn trật tự trong ngục."
   • (In the feudal era, the warder was often tasked with maintaining order in the prison.)

Word Variants:

• "Ngục" means "prison" or "jail."
• "Tốt" can mean "good" or "better," but in this context, it helps form the compound noun referring to a guard.

Different Meanings:

• While "ngục tốt" specifically refers to a prison guard, "tốt" in other contexts can mean "good" or "well-behaved," which is entirely different from its usage here.

Synonyms:

• "Người canh gác": general term for a guard.
• "Nhân viên trại giam": means "prison staff" or "correctional officer."
• "Ngục phó": means "deputy warden" or "assistant guard," which can imply a similar role but with different responsibilities.

Academic

1. (từ cũ) Guard, warder