nodes of ranvier
Danh từ (số nhiều):
- Các eo Ranvier: Là những khoảng hở nhỏ trên vỏ myelin của sợi trục có myelin (sợi trục có bao myelin). Các eo này đóng vai trò quan trọng trong việc dẫn truyền xung thần kinh theo kiểu nhảy cóc (dẫn truyền saltator), giúp tăng tốc độ truyền tín hiệu dọc theo dây thần kinh.
The nodes of Ranvier are essential for the rapid conduction of nerve impulses.
(Các eo Ranvier rất cần thiết cho việc dẫn truyền nhanh các xung thần kinh.)Damage to the nodes of Ranvier can lead to neurological disorders such as multiple sclerosis.
(Tổn thương các eo Ranvier có thể dẫn đến các rối loạn thần kinh như bệnh đa xơ cứng.)
"Saltatory conduction at the nodes of Ranvier": Sự dẫn truyền nhảy cóc tại các eo Ranvier.
The myelin sheath insulates the axon, forcing the nerve impulse to jump from one node of Ranvier to the next.
(Bao myelin cách điện sợi trục, buộc xung thần kinh phải nhảy từ eo Ranvier này sang eo Ranvier khác.)"Internodal segments": Các đoạn giữa các eo Ranvier, thường được bao phủ bởi myelin.
The length of internodal segments affects the speed of signal transmission.
(Chiều dài của các đoạn giữa các eo Ranvier ảnh hưởng đến tốc độ truyền tín hiệu.)
Node of Ranvier (danh từ số ít): một eo Ranvier.
Each node of Ranvier is a gap where the axon is exposed to the extracellular fluid.
(Mỗi eo Ranvier là một khoảng hở nơi sợi trục tiếp xúc với dịch ngoại bào.)Ranvier's node (cách gọi khác): cùng nghĩa với "node of Ranvier".
Ranvier's nodes are found along the axon of myelinated neurons.
(Các eo Ranvier được tìm thấy dọc theo sợi trục của tế bào thần kinh có myelin.)
- Myelin sheath gaps: các khoảng hở trên vỏ myelin (mô tả chức năng tương tự).
- Không có cụm động từ phổ biến liên quan trực tiếp đến thuật ngữ này.
- Không có thành ngữ thông dụng liên quan đến "nodes of Ranvier".