nonliteral

The poet uses nonliteral language to describe the sunrise.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Không theo nghĩa đen: "nonliteral" dùng để mô tả một từ, cụm từ hoặc văn bản có nghĩa không phải là nghĩa gốc, trực tiếp, mà sử dụng các biện pháp tu từ như ẩn dụ, hoán dụ, so sánh.
   • Nghĩa bóng, nghĩa hình tượng: Từ này chỉ cách diễn đạt mang tính hình tượng, không dựa trên sự thật khách quan hay mô tả chính xác.

Ví dụ sử dụng

• (Trong thơ ca, nhiều từ có nghĩa không theo nghĩa đen, đòi hỏi phải giải thích.)
• (Cụm từ "break a leg" là một cách diễn đạt không theo nghĩa đen, dùng để chúc ai đó may mắn.)
• (Miêu tả không theo nghĩa đen của cô ấy về hoàng hôn là "một bức tranh trên bầu trời" thật đẹp.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "nonliteral interpretation": sự giải thích theo nghĩa bóng.
  • A nonliteral interpretation of the text reveals hidden symbolism. (Một sự giải thích không theo nghĩa đen của văn bản cho thấy tính biểu tượng ẩn.)
• "nonliteral language": ngôn ngữ hình tượng.
  • Children often struggle to understand nonliteral language like metaphors and idioms. (Trẻ em thường gặp khó khăn trong việc hiểu ngôn ngữ không theo nghĩa đen như ẩn dụ và thành ngữ.)

Biến thể và từ gần giống

• Literal (adj): theo nghĩa đen, nghĩa gốc (trái nghĩa với "nonliteral").
  • The literal meaning of "home" is a place where you live. (Nghĩa đen của "home" là nơi bạn sống.)
• Figurative (adj): nghĩa bóng, có hình tượng (đồng nghĩa với "nonliteral").
  • Figurative language makes writing more vivid. (Ngôn ngữ nghĩa bóng làm cho văn viết sống động hơn.)
• Literalness (n): tính theo nghĩa đen.
  • The literalness of his speech left no room for imagination. (Tính theo nghĩa đen trong bài phát biểu của anh ấy không để lại chỗ cho trí tưởng tượng.)

Từ đồng nghĩa

• Figurative: nghĩa bóng, hình tượng.
• Metaphorical: ẩn dụ, mang tính ẩn dụ.
• Symbolic: tượng trưng, mang tính biểu tượng.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Không có cụm động từ phổ biến liên quan trực tiếp đến "nonliteral".

Thành ngữ liên quan

• Read between the lines: hiểu ý ẩn sau lời nói (thường liên quan đến nghĩa không theo nghĩa đen).
  • You need to read between the lines to get the nonliteral message of the poem. (Bạn cần đọc giữa các dòng để hiểu thông điệp không theo nghĩa đen của bài thơ.)