nonmaterial

A child's nonmaterial imagination creates a castle in the clouds.

Định nghĩa

Tính từ: không vật chất, phi vật chất

"Nonmaterial" dùng để chỉ những thứ không thuộc về thế giới vật chất, không thể chạm vào hay đo lường bằng các giác quan thông thường. Từ này thường được dùng trong các ngữ cảnh triết học, tâm linh, hoặc kinh tế để phân biệt với các yếu tố hữu hình.

Ví dụ sử dụng

• (Ma và các thực thể phi vật chất khác thường được thảo luận trong các nghiên cứu huyền bí.)
• (Khái niệm tình yêu là một hiện tượng phi vật chất không thể đo lường bằng các thiết bị khoa học.)
• (Trong kinh tế học, các tài sản phi vật chất như danh tiếng thương hiệu ngày càng được coi trọng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Nonmaterial culture: văn hóa phi vật chất, bao gồm ngôn ngữ, tín ngưỡng, phong tục, và giá trị.

  • Language is a key component of nonmaterial culture. (Ngôn ngữ là một thành phần chính của văn hóa phi vật chất.)

• Nonmaterial rewards: phần thưởng tinh thần, không phải tiền bạc hay vật chất.

  • Volunteers often seek nonmaterial rewards such as personal satisfaction. (Các tình nguyện viên thường tìm kiếm phần thưởng tinh thần như sự hài lòng cá nhân.)

Biến thể và từ gần giống

• Immaterial (tính từ): vô hình, không quan trọng (từ đồng nghĩa gần).

  • The details are immaterial to the main argument. (Các chi tiết đó không quan trọng đối với luận điểm chính.)

• Nonmateriality (danh từ): tính phi vật chất.

  • The nonmateriality of the soul is a central tenet in many religions. (Tính phi vật chất của linh hồn là một nguyên lý trung tâm trong nhiều tôn giáo.)

Từ đồng nghĩa

• Immaterial: vô hình, không thuộc về vật chất.
• Intangible: vô hình, không thể sờ nắm (thường dùng trong kinh tế).
• Spiritual: thuộc về tinh thần, tâm linh.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có cụm động từ trực tiếp với "nonmaterial", nhưng có thể dùng: - To be based on nonmaterial values: dựa trên các giá trị phi vật chất. - Their society is based on nonmaterial values like harmony and respect. (Xã hội của họ dựa trên các giá trị phi vật chất như hòa hợp và tôn trọng.)

Thành ngữ liên quan

• More than meets the eye: nhiều hơn những gì thấy được (ám chỉ khía cạnh phi vật chất).
  • The painting has a nonmaterial beauty that is more than meets the eye. (Bức tranh có vẻ đẹp phi vật chất vượt xa những gì mắt thường thấy.)