nonparticipant

A student sits quietly as a nonparticipant during the group discussion.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Người không tham gia: "nonparticipant" dùng để chỉ một người không tham gia vào một hoạt động, sự kiện, hoặc quá trình nào đó.
   • Người đứng ngoài cuộc: Từ này nhấn mạnh sự vắng mặt hoặc không tham gia của một cá nhân trong một bối cảnh cụ thể.

Ví dụ sử dụng

• (Anh ấy là người không tham gia vào cuộc thảo luận, thích quan sát trong im lặng.)
• (Nghiên cứu đã loại trừ những người không tham gia khỏi kết quả khảo sát.)
• (Là người không tham gia hội thảo, cô ấy không nhận được tài liệu.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to remain a nonparticipant": giữ vai trò không tham gia.
  • She chose to remain a nonparticipant in the protest. (Cô ấy chọn giữ vai trò không tham gia vào cuộc biểu tình.)
• "nonparticipant observer": người quan sát không tham gia.
  • The researcher acted as a nonparticipant observer in the classroom. (Nhà nghiên cứu đóng vai trò người quan sát không tham gia trong lớp học.)
• "compulsory nonparticipant": người buộc phải không tham gia.
  • Due to injury, he became a compulsory nonparticipant in the match. (Vì chấn thương, anh ấy trở thành người buộc phải không tham gia trận đấu.)

Biến thể và từ gần giống

• Nonparticipation (danh từ): sự không tham gia.
  • His nonparticipation in the meeting was noted. (Sự không tham gia cuộc họp của anh ấy đã được ghi nhận.)
• Participant (danh từ, trái nghĩa): người tham gia.
  • Every participant received a certificate. (Mỗi người tham gia đều nhận được chứng chỉ.)

Từ đồng nghĩa

• Bystander: người đứng ngoài cuộc, người chứng kiến.
• Onlooker: người xem, người quan sát.
• Nonparticipant (từ ghép): không có từ đồng nghĩa hoàn toàn, nhưng "bystander" và "onlooker" gần nghĩa nhất.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Không có cụm động từ trực tiếp với "nonparticipant". Tuy nhiên, có thể dùng động từ "stand by" (đứng ngoài) với nghĩa tương tự:
  • He stood by and watched the argument without joining. (Anh ấy đứng ngoài và xem cuộc tranh luận mà không tham gia.)

Thành ngữ liên quan

• Sit on the sidelines: ngồi ngoài lề, không tham gia.
  • She prefers to sit on the sidelines during political debates. (Cô ấy thích ngồi ngoài lề trong các cuộc tranh luận chính trị.)
• Keep one's distance: giữ khoảng cách, không dính líu.
  • As a nonparticipant, he kept his distance from the group. (Là người không tham gia, anh ấy giữ khoảng cách với nhóm.)