Định nghĩa

Tính từ: - Không có chủ quyền, bị kiểm soát bởi lực lượng bên ngoài: "nonsovereign" mô tả các dân tộc hoặc thực thể chính trị không có quyền tự trị độc lập, mà bị chi phối hoặc cai trị bởi một thế lực khác.

Ví dụ sử dụng

• (Khu vực này vẫn là một lãnh thổ không có chủ quyền dưới sự cai trị thuộc địa trong nhiều thế kỷ.)
• (Các nhóm bản địa thường đấu tranh để được công nhận là các quốc gia có chủ quyền thay vì các thực thể không có chủ quyền.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "nonsovereign state": một quốc gia không có chủ quyền đầy đủ, thường là một phần của một quốc gia khác hoặc chịu sự bảo hộ.

  • Puerto Rico is a nonsovereign state of the United States. (Puerto Rico là một tiểu bang không có chủ quyền của Hoa Kỳ.)

• "nonsovereign entity": một thực thể không có quyền tự trị chính trị, chẳng hạn như một lãnh thổ phụ thuộc hoặc thuộc địa.

  • Many nonsovereign entities lack representation in international organizations. (Nhiều thực thể không có chủ quyền thiếu sự đại diện trong các tổ chức quốc tế.)

Biến thể và từ gần giống

• Sovereign (tính từ): có chủ quyền, độc lập.
  • A sovereign nation has full control over its internal and external affairs. (Một quốc gia có chủ quyền có toàn quyền kiểm soát các vấn đề đối nội và đối ngoại của mình.)
• Sovereignty (danh từ): chủ quyền.
  • The treaty recognized the sovereignty of the new nation. (Hiệp ước công nhận chủ quyền của quốc gia mới.)

Từ đồng nghĩa

• Dependent: phụ thuộc, lệ thuộc.
• Subordinate: cấp dưới, bị kiểm soát.
• Colonial: thuộc địa (thường mang nghĩa bị cai trị từ bên ngoài).

Các cụm từ liên quan

• Nonsovereign territory: lãnh thổ không có chủ quyền.
  • The island is a nonsovereign territory governed by a neighboring country. (Hòn đảo là một lãnh thổ không có chủ quyền do một quốc gia láng giềng quản lý.)

Thành ngữ liên quan

• Under the thumb of: bị kiểm soát hoàn toàn bởi ai đó.
  • The nonsovereign nation remained under the thumb of its colonial master. (Quốc gia không có chủ quyền vẫn nằm dưới sự kiểm soát của chủ thuộc địa.)