ophthalmia neonatorum

Định nghĩa

Danh từ: Viêm mắt ở trẻ sơ sinh; lây nhiễm khi trẻ đi qua ống sinh; thường được ngăn ngừa bằng thuốc nhỏ bạc nitrat.

Ví dụ sử dụng

• (Viêm mắt ở trẻ sơ sinh có thể dẫn đến mù lòa nếu không được điều trị kịp thời.)
• (Việc nhỏ thuốc bạc nitrat là biện pháp phòng ngừa phổ biến đối với viêm mắt ở trẻ sơ sinh.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Ophthalmia neonatorum" thường được dùng trong ngữ cảnh y khoa, đặc biệt là trong sản khoa và nhãn khoa, để mô tả tình trạng viêm kết mạc ở trẻ sơ sinh do nhiễm khuẩn (thường là lậu cầu hoặc chlamydia) từ mẹ khi sinh.
  • Neonatal conjunctivitis is another term for ophthalmia neonatorum. (Viêm kết mạc sơ sinh là một thuật ngữ khác cho viêm mắt ở trẻ sơ sinh.)

Biến thể và từ gần giống

• Ophthalmia (danh từ): viêm mắt nói chung.
  • Ophthalmia can be caused by various infections or irritants. (Viêm mắt có thể do nhiều loại nhiễm trùng hoặc chất kích thích gây ra.)
• Neonatorum (tính từ gốc Latin): thuộc về trẻ sơ sinh (thường đứng sau danh từ trong thuật ngữ y khoa).
  • Icterus neonatorum (vàng da sơ sinh).

Từ đồng nghĩa

• Viêm kết mạc sơ sinh (neonatal conjunctivitis): thuật ngữ thay thế phổ biến.
• Viêm mắt trẻ sơ sinh do lậu cầu (gonococcal ophthalmia neonatorum): dạng đặc hiệu do vi khuẩn lậu.

Các cụm từ liên quan

• Phòng ngừa ophthalmia neonatorum: thường bao gồm nhỏ thuốc bạc nitrat hoặc kháng sinh vào mắt trẻ ngay sau sinh.
  • Prophylaxis for ophthalmia neonatorum is mandatory in many countries. (Phòng ngừa viêm mắt ở trẻ sơ sinh là bắt buộc ở nhiều quốc gia.)

Thành ngữ liên quan

Không có thành ngữ thông dụng cho thuật ngữ y khoa chuyên ngành này. Tuy nhiên, trong văn cảnh lâm sàng, có thể gặp cụm từ: - "Silver nitrate drops for ophthalmia neonatorum": thuốc nhỏ bạc nitrat cho viêm mắt trẻ sơ sinh. - The use of silver nitrate drops has significantly reduced the incidence of ophthalmia neonatorum. (Việc sử dụng thuốc nhỏ bạc nitrat đã làm giảm đáng kể tỷ lệ viêm mắt ở trẻ sơ sinh.)