orchis mascula
Orchis mascula là một danh từ trong tiếng Anh, dùng để chỉ một loài phong lan (orchid) có nguồn gốc từ châu Âu và châu Á. Loài này có đặc điểm nổi bật là hoa màu hồng hoặc tím, mọc thành cụm dày đặc dạng bông dài. Tên khoa học đầy đủ của nó là Orchis mascula.
- (Loài phong lan nở hoa vào đầu mùa xuân, tô thêm màu sắc rực rỡ cho những cánh đồng cỏ.)
- (Các nhà thực vật học thường nghiên cứu loài vì cơ chế thụ phấn độc đáo của nó.)
- Trong văn cảnh khoa học: "orchis mascula" thường được dùng trong các bài viết về thực vật học, sinh thái học hoặc bảo tồn đa dạng sinh học.
- The conservation status of orchis mascula is being monitored due to habitat loss. (Tình trạng bảo tồn của loài Orchis mascula đang được theo dõi do mất môi trường sống.)
- Orchis (danh từ): chi phong lan, bao gồm nhiều loài khác ngoài .
- Orchid (danh từ): họ phong lan nói chung, rộng hơn so với chi .
- Mascula (tính từ): từ gốc Latinh có nghĩa là "đực" hoặc "mạnh mẽ", dùng trong tên khoa học để mô tả đặc điểm của loài.
- Early purple orchid: tên thông thường (common name) của loài trong tiếng Anh, nhấn mạnh màu sắc và thời điểm nở hoa.
- The early purple orchid is another name for orchis mascula. (Phong lan tím sớm là một tên gọi khác của loài Orchis mascula.)
Không có cụm động từ trực tiếp liên quan đến "orchis mascula". Tuy nhiên, có thể dùng các động từ mô tả hành động liên quan đến cây cối: - To come into bloom: nở hoa. - The orchis mascula comes into bloom in April. (Loài Orchis mascula nở hoa vào tháng Tư.) - To be found in: được tìm thấy ở. - This species is found in limestone grasslands. (Loài này được tìm thấy ở các đồng cỏ đá vôi.)
Không có thành ngữ phổ biến nào chứa "orchis mascula". Tuy nhiên, trong văn cảnh thực vật học, có thể dùng thành ngữ: - A rare gem: một viên ngọc quý (ám chỉ loài cây hiếm có). - For orchid enthusiasts, the orchis mascula is considered a rare gem of the wild. (Đối với những người yêu thích phong lan, loài Orchis mascula được coi là một viên ngọc quý của tự nhiên.)