out-of-work

/'autəv'wə:k/

Định nghĩa

Tính từ:
- Thất nghiệp, không có việc làm: Dùng để mô tả tình trạng của một người hiện không có công việc được trả lương, đặc biệt là khi họ đang tìm kiếm việc làm.
- Không hoạt động, ngừng việc: Có thể dùng để mô tả một thứ gì đó (như máy móc) đang không hoạt động.
Danh từ (thường dùng số nhiều: the out-of-work):
- Người thất nghiệp: Dùng để chỉ một nhóm người đang trong tình trạng thất nghiệp.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- He has been out-of-work for six months since the factory closed. (Anh ấy đã thất nghiệp sáu tháng kể từ khi nhà máy đóng cửa.)
- The actor took a part-time job while he was out-of-work. (Nam diễn viên đã nhận một công việc bán thời gian khi anh ta thất nghiệp.)
- The machine is out-of-work and needs repair. (Cỗ máy đang ngừng hoạt động và cần được sửa chữa.)
Danh từ:
- The new policy aims to provide training for the out-of-work. (Chính sách mới nhằm mục đích cung cấp đào tạo cho những người thất nghiệp.)
- Charities are offering free meals to the out-of-work in the city. (Các tổ chức từ thiện đang cung cấp bữa ăn miễn phí cho những người thất nghiệp trong thành phố.)

Các cách sử dụng nâng cao

"out-of-work actor/engineer/etc.": Dùng để chỉ một người có chuyên môn hoặc nghề nghiệp cụ thể đang không có việc làm.
- The café is full of out-of-work musicians during the day. (Quán cà phê đầy những nhạc sĩ thất nghiệp vào ban ngày.)

Biến thể và từ gần giống

Unemployed (adj, n): Thất nghiệp, người thất nghiệp. (Từ đồng nghĩa trực tiếp và phổ biến hơn.)
Jobless (adj, n): Không có việc làm, người không có việc làm.
Redundant (adj): Bị sa thải (vì không còn cần thiết cho công việc).
Laid-off (adj): Tạm thời hoặc vĩnh viễn mất việc (thường do khó khăn của công ty).

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có phrasal verb trực tiếp với cụm từ ghép "out-of-work".)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng trực tiếp cụm từ "out-of-work".)

tính từ

danh từ