owned

State-owned railways provide essential public transportation.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Được sở hữu, thuộc quyền sở hữu: "owned" chỉ trạng thái một vật, tài sản hoặc quyền lợi có chủ sở hữu cụ thể, thường được dùng để nhấn mạnh rằng ai đó là chủ hợp pháp.
   • Được kiểm soát, bị chi phối: Trong ngữ cảnh mở rộng, "owned" có thể chỉ việc một người hoặc tổ chức hoàn toàn kiểm soát hoặc chi phối một thứ gì đó.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The house is owned by a wealthy businessman. (Ngôi nhà được sở hữu bởi một doanh nhân giàu có.)
  • These are state-owned railways, not private property. (Đây là những đường sắt thuộc sở hữu nhà nước, không phải tài sản tư nhân.)
  • The dog is owned by the family next door. (Con chó được sở hữu bởi gia đình bên cạnh.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "publicly owned": thuộc sở hữu công cộng, do chính phủ hoặc cộng đồng quản lý.
  • The park is publicly owned and open to everyone. (Công viên thuộc sở hữu công cộng và mở cửa cho mọi người.)
• "privately owned": thuộc sở hữu tư nhân, do cá nhân hoặc công ty tư nhân quản lý.
  • This is a privately owned company with no government shares. (Đây là một công ty thuộc sở hữu tư nhân, không có cổ phần của chính phủ.)

Biến thể và từ gần giống

• Owner (danh từ): chủ sở hữu.
  • The owner of the car is responsible for its maintenance. (Chủ sở hữu của chiếc xe chịu trách nhiệm bảo dưỡng nó.)
• Own (động từ): sở hữu.
  • She owns a small bookstore in the city center. (Cô ấy sở hữu một hiệu sách nhỏ ở trung tâm thành phố.)
• Ownership (danh từ): quyền sở hữu.
  • The ownership of the land was transferred to the new buyer. (Quyền sở hữu mảnh đất đã được chuyển giao cho người mua mới.)

Từ đồng nghĩa

• Possessed: được sở hữu, có chủ.
  • The artwork is possessed by a private collector. (Tác phẩm nghệ thuật được sở hữu bởi một nhà sưu tập tư nhân.)
• Held: được nắm giữ (quyền sở hữu).
  • The shares are held by the founding family. (Các cổ phiếu được nắm giữ bởi gia đình sáng lập.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Own up: thừa nhận, nhận trách nhiệm.
  • He owned up to breaking the window. (Anh ấy đã thừa nhận làm vỡ cửa sổ.)

Thành ngữ liên quan

• To be owned by someone: thuộc về ai đó hoàn toàn (thường dùng trong ngữ cảnh không chính thức, nhấn mạnh sự kiểm soát).
  • After the merger, the entire company is owned by the investors. (Sau khi sáp nhập, toàn bộ công ty thuộc về các nhà đầu tư.)