papal states

papal states

The papal states were territories in central Italy governed by the pope.

Định nghĩa

Danh từ số nhiều (thường được viết hoa: Papal States): Các Lãnh địa Giáo hoàng – vùng lãnh thổ thuộc quyền cai trị tạm thời (phi tôn giáo) của Giáo hoàng, chủ yếu nằm ở miền trung nước Ý, tồn tại từ thế kỷ 8 đến năm 1870.

Ví dụ sử dụng
  • (Các Lãnh địa Giáo hoàng là một tập hợp các lãnh thổ ở miền trung nước Ý do trực tiếp Giáo hoàng cai trị.)
  • (Sự thống nhất nước Ý vào thế kỷ 19 đã dẫn đến sự giải thể của Các Lãnh địa Giáo hoàng.)
Các cách sử dụng nâng cao

  • "temporal power of the Papal States": quyền lực tạm thời (thế tục) của Các Lãnh địa Giáo hoàng, phân biệt với quyền lực tinh thần của Giáo hoàng.

    • The temporal power of the Papal States was abolished in 1870. (Quyền lực tạm thời của Các Lãnh địa Giáo hoàng đã bị bãi bỏ vào năm 1870.)

  • "the Papal States as a sovereign entity": Các Lãnh địa Giáo hoàng với tư cách là một thực thể có chủ quyền.

    • Historically, the Papal States were recognized as a sovereign entity by many European powers. (Về mặt lịch sử, Các Lãnh địa Giáo hoàng được nhiều cường quốc châu Âu công nhận là một thực thể có chủ quyền.)
Biến thể và từ gần giống

  • Papal State (danh từ số ít): một lãnh địa cụ thể trong hệ thống Các Lãnh địa Giáo hoàng.

    • The Duchy of Ferrara was once a papal state. (Công quốc Ferrara từng là một lãnh địa của Giáo hoàng.)

  • Papal (tính từ): thuộc về Giáo hoàng.

    • The papal authority extended over the Papal States. (Quyền lực của Giáo hoàng mở rộng trên Các Lãnh địa Giáo hoàng.)
Từ đồng nghĩa

  • The States of the Church: một tên gọi khác của Các Lãnh địa Giáo hoàng.

    • The States of the Church were a key political entity in medieval Italy. (Các Nhà nước của Giáo hội là một thực thể chính trị quan trọng ở Ý thời trung cổ.)

  • Pontifical States: cũng chỉ Các Lãnh địa Giáo hoàng, ít phổ biến hơn.

Thành ngữ liên quan

Không có thành ngữ phổ biến liên quan trực tiếp đến "papal states". Tuy nhiên, có thể tham khảo: - "Papal authority": quyền lực của Giáo hoàng (cả tinh thần và thế tục). - The loss of the Papal States weakened papal authority in temporal matters. (Việc mất Các Lãnh địa Giáo hoàng đã làm suy yếu quyền lực của Giáo hoàng trong các vấn đề thế tục.)