pass along

Định nghĩa

Động từ (cụm động từ): - Truyền đạt, chuyển tiếp (thông tin): "pass along" có nghĩa là truyền đạt hoặc chuyển tiếp một thông tin, tin nhắn, hoặc vật gì đó từ người này sang người khác.

Ví dụ sử dụng

(Vui lòng chuyển tiếp tin nhắn này đến tất cả nhân viên.)
(Cô ấy đã truyền đạt tin tốt lành đến gia đình mình.)
(Bạn có thể chuyển các tài liệu này đến quản lý không?)

Các cách sử dụng nâng cao

"pass along" + tân ngữ trực tiếp: Dùng khi muốn nhấn mạnh đối tượng nhận thông tin hoặc vật được chuyển.
- He passed along the instructions to the team. (Anh ấy đã chuyển tiếp hướng dẫn đến đội nhóm.)
"pass something along": Cấu trúc có thể tách rời, đặc biệt khi tân ngữ là đại từ.
- I'll pass it along when I see her. (Tôi sẽ chuyển nó lại khi gặp cô ấy.)

Biến thể và từ gần giống

Pass (động từ): chuyển, đưa (nghĩa gốc).
- Please pass the salt. (Làm ơn chuyển lọ muối.)
Pass on (cụm động từ): truyền đạt, chuyển giao (tương tự "pass along").
- He passed on the news to me. (Anh ấy đã truyền tin cho tôi.)

Từ đồng nghĩa

Relay: chuyển tiếp (thông tin).
- She relayed the message to the boss. (Cô ấy chuyển tiếp tin nhắn đến sếp.)
Transmit: truyền tải.
- The system transmits data quickly. (Hệ thống truyền dữ liệu nhanh chóng.)
Forward: chuyển tiếp (thư, tin nhắn).
- Please forward this email to your colleagues. (Vui lòng chuyển tiếp email này đến đồng nghiệp của bạn.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Pass around: chuyền tay, phân phát.
- They passed around the snacks during the meeting. (Họ đã chuyền tay đồ ăn nhẹ trong cuộc họp.)
Pass down: truyền lại (cho thế hệ sau).
- This tradition has been passed down for generations. (Truyền thống này đã được truyền lại qua nhiều thế hệ.)
Pass through: đi qua, trải qua.
- We passed through the city on our way home. (Chúng tôi đã đi qua thành phố trên đường về nhà.)

Thành ngữ liên quan

Pass the buck: đổ trách nhiệm cho người khác.
- Don't pass the buck; take responsibility for your actions. (Đừng đổ trách nhiệm; hãy chịu trách nhiệm về hành động của bạn.)