Định nghĩa

Động từ (cụm động từ): 1. Xác định rõ ràng, định rõ: "peg down" có nghĩa là xác định hoặc làm rõ một điều gì đó một cách chính xác và dứt khoát. - Ví dụ: I cannot peg down the rules for this game. (Tôi không thể xác định rõ các quy tắc cho trò chơi này.)

1. Cố định bằng chốt gỗ: "peg down" còn có nghĩa là buộc chặt hoặc cố định một vật gì đó bằng cách sử dụng một cái chốt gỗ.
   • Ví dụ: They peg down the tent to the ground. (Họ cố định lều xuống đất bằng chốt.)

Ví dụ sử dụng

• (Nhà khoa học đã cố gắng xác định rõ nguyên nhân chính xác của căn bệnh.)
• (Chúng ta cần định rõ lịch trình cho dự án.)
• (Cô ấy cố định các góc của tấm thảm bằng chốt để tránh nó bị trượt.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to peg someone down": buộc ai đó phải cam kết hoặc đưa ra quyết định rõ ràng.

  • The reporter tried to peg down the politician on his stance about taxes. (Phóng viên đã cố gắng buộc chính trị gia phải xác định rõ lập trường của ông ta về thuế.)

• "to peg down a price": cố định một mức giá cụ thể.

  • The company pegged down the price of the product for the entire year. (Công ty đã cố định giá của sản phẩm cho cả năm.)

Biến thể và từ gần giống

• Peg (danh từ): cái chốt, cái kẹp.
  • He used a peg to hold the clothesline. (Anh ấy dùng một cái chốt để giữ dây phơi quần áo.)
• Pegged (tính từ): được cố định, được xác định.
  • The pegged exchange rate helped stabilize the economy. (Tỷ giá hối đoái cố định đã giúp ổn định nền kinh tế.)

Từ đồng nghĩa

• Pin down: xác định rõ ràng, buộc chặt.
  • We need to pin down the exact location of the meeting. (Chúng ta cần xác định rõ vị trí chính xác của cuộc họp.)
• Secure: cố định, buộc chặt.
  • Secure the tent with stakes. (Cố định lều bằng cọc.)
• Define: định nghĩa, xác định.
  • Define the boundaries of the area. (Xác định ranh giới của khu vực.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Peg out: dựng lều, đánh dấu ranh giới.
  • They pegged out the campsite before setting up the tent. (Họ đánh dấu khu cắm trại trước khi dựng lều.)

Thành ngữ liên quan

• Peg away at something: kiên trì làm việc gì đó.
  • She pegged away at her studies until she passed the exam. (Cô ấy kiên trì học tập cho đến khi vượt qua kỳ thi.)