perforated

A student tears a sheet of perforated paper from a notebook.

Định nghĩa

Tính từ:
- Có lỗ, được đục lỗ, được khoan lỗ: "perforated" mô tả một bề mặt hoặc vật thể có một hoặc nhiều lỗ được tạo ra một cách có chủ đích, thường theo một mẫu hoặc hàng lỗ đều đặn.
- Bị thủng, bị xuyên thủng: Trong ngữ cảnh y học hoặc sinh học, "perforated" chỉ tình trạng một bộ phận cơ thể (như màng nhĩ, ruột) bị rách hoặc thủng do chấn thương hoặc bệnh lý.

Ví dụ sử dụng

Các cách sử dụng nâng cao

"perforated steel plate": tấm thép đục lỗ, thường dùng trong xây dựng hoặc công nghiệp để giảm trọng lượng hoặc tăng độ thoáng khí.
- The building's facade uses perforated steel plates for ventilation. (Mặt tiền của tòa nhà sử dụng các tấm thép đục lỗ để thông gió.)
"perforated cancellation": dấu hủy tem dạng lỗ, một phương pháp hủy tem thư bằng cách đục lỗ thay vì đóng dấu mực.
- Collectors value stamps with perforated cancellation from the 19th century. (Các nhà sưu tập đánh giá cao những con tem có dấu hủy dạng lỗ từ thế kỷ 19.)

Biến thể và từ gần giống

Perforate (động từ): hành động đục lỗ hoặc tạo lỗ.
- The machine perforates the paper to make it easier to tear. (Cỗ máy đục lỗ tờ giấy để dễ xé hơn.)
Perforation (danh từ): lỗ đục, hành động đục lỗ, hoặc một hàng lỗ đều đặn.
- The perforation on this stamp is very fine. (Lỗ đục trên con tem này rất nhỏ.)

Từ đồng nghĩa

Punctured: bị thủng, bị đâm thủng (thường dùng cho vật liệu mềm như cao su, da).
- A punctured balloon is useless. (Một quả bóng bay bị thủng thì vô dụng.)
Pierced: bị xuyên qua, bị đâm xuyên (thường dùng cho kim loại, tai, mũi).
- She has pierced ears. (Cô ấy có đôi tai đã xỏ khuyên.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Perforate through: đục xuyên qua (một vật liệu).
- The drill perforated through the metal sheet. (Mũi khoan đục xuyên qua tấm kim loại.)

Thành ngữ liên quan

Không có thành ngữ phổ biến trực tiếp liên quan đến "perforated". Tuy nhiên, thuật ngữ này thường xuất hiện trong các ngữ cảnh kỹ thuật hoặc y học.