Từ "phlegmoneux" trong tiếng Pháp là một tính từ, thường được sử dụng trong lĩnh vực y học để mô tả một tình trạng viêm nhiễm. Cụ thể, "phlegmoneux" thường được dịch là "viêm tấy" hoặc "viêm quầng". Đây là một tình trạng viêm lan rộng dưới da, có thể gây ra đỏ, sưng và đau.
Giải thích chi tiết:
Định nghĩa: "Phlegmoneux" dùng để chỉ những tình trạng viêm nhiễm có tính chất lan tỏa, không chỉ giới hạn ở một khu vực nhỏ mà có thể ảnh hưởng đến một vùng lớn hơn của cơ thể.
Sử dụng: Từ này thường xuất hiện trong các mô tả y tế, đặc biệt khi nói về các bệnh lý liên quan đến da và mô mềm.
Ví dụ sử dụng:
Biến thể và từ gần giống:
Biến thể: Một số từ liên quan có thể là "phlegmon" (danh từ, chỉ tình trạng viêm tấy) hoặc "phlegmonneux" (tính từ chỉ tình trạng liên quan đến viêm tấy).
Từ gần giống: "érysipèle" cũng là một loại viêm nhiễm da và có thể có các biểu hiện tương tự. Tuy nhiên, "érysipèle" thường chỉ về một loại viêm nhiễm do vi khuẩn Streptococcus, trong khi "phlegmoneux" có thể chỉ nhiều loại viêm khác nhau.
Từ đồng nghĩa:
Idioms và cụm động từ:
Không có cụm từ hay thành ngữ cụ thể nào trực tiếp liên quan đến "phlegmoneux", nhưng trong ngữ cảnh y tế, bạn có thể nghe những cụm từ như "traiter une infection" (điều trị một nhiễm trùng) hoặc "surveiller les symptômes" (theo dõi triệu chứng).
Lưu ý:
Khi sử dụng từ "phlegmoneux", bạn nên lưu ý rằng nó chủ yếu được dùng trong ngữ cảnh chuyên môn, vì vậy có thể không quen thuộc với những người không làm trong lĩnh vực y tế.