pillow-block

/'piloublɔk/

Học thuật

Thân thiện

A mechanic installs a new pillow-block on the rotating shaft.

Định nghĩa

Danh từ (Kỹ thuật):
- Ổ đỡ, ổ tì: Một bộ phận cơ khí được cố định, có chức năng đỡ và định vị một trục quay (như trục động cơ, trục truyền động) bằng cách sử dụng vòng bi. Nó thường được bắt vít vào một bề mặt cố định.
- Đệm, gối tựa: Cấu trúc có hình dạng tương tự chiếc gối, dùng để đỡ và giảm ma sát cho các bộ phận chuyển động quay.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The motor shaft is supported by a sturdy pillow-block. (Trục động cơ được đỡ bởi một ổ đỡ chắc chắn.)
- We need to replace the worn-out bearing inside the pillow-block. (Chúng ta cần thay thế vòng bi bị mòn bên trong ổ tì.)
- The conveyor belt's roller is mounted on a pillow-block at each end. (Con lăn của băng tải được lắp trên một ổ đỡ ở mỗi đầu.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Pillow-block bearing": Cụm từ kỹ thuật đầy đủ để chỉ loại ổ đỡ này, nhấn mạnh chức năng chứa vòng bi (bearing).
- The technician ordered a new pillow-block bearing for the pump assembly. (Kỹ thuật viên đã đặt mua một ổ đỡ kiểu gối mới cho cụm bơm.)

Biến thể và từ gần giống

Bearing housing (n): Vỏ ổ đỡ, thân ổ. Đây là một thuật ngữ chung hơn, trong đó "pillow-block" là một kiểu thiết kế cụ thể của bearing housing.
Plummer block (n): Ổ đỡ chặn. Đây là một thuật ngữ đồng nghĩa hoặc rất gần nghĩa với "pillow-block", thường được sử dụng trong các tiêu chuẩn kỹ thuật khác nhau.

Từ đồng nghĩa

Lưu ý sử dụng

Từ này hầu như chỉ được sử dụng trong ngữ cảnh kỹ thuật, cơ khí, công nghiệp. Nó không phải là từ thông dụng trong giao tiếp hàng ngày.
"Pillow-block" mô tả cả một cụm lắp ráp hoàn chỉnh (bao gồm vỏ, vòng bi, nắp, phớt chắn bụi...), không chỉ riêng vòng bi.

A mechanic installs a new pillow-block on the rotating shaft.

danh từ