pinioned

The zookeeper pinioned the bird's wings for a medical examination.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Bị trói chặt, đặc biệt là tay: "pinioned" mô tả trạng thái một người hoặc sinh vật bị trói hoặc giữ chặt, thường là cánh tay hoặc cánh, đến mức không thể cử động được.
   • Bị cắt lông bay (của chim): Trong ngữ cảnh về chim, "pinioned" chỉ việc cắt hoặc buộc lông bay ở cánh để ngăn chim bay đi.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The prisoner was pinioned and unable to escape. (Tù nhân bị trói chặt tay và không thể trốn thoát.)
  • The pinioned bird could only hop along the ground. (Con chim bị cắt lông bay chỉ có thể nhảy lò cò trên mặt đất.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be pinioned against something": bị ép chặt vào một vật gì đó, không thể di chuyển.

  • He was pinioned against the wall by the crowd. (Anh ta bị đám đông ép chặt vào tường.)

• "pinioned by fear": bị tê liệt bởi nỗi sợ hãi (nghĩa bóng).

  • She stood pinioned by fear, unable to speak. (Cô ấy đứng như bị sợ hãi trói chặt, không thể nói lời nào.)

Biến thể và từ gần giống

• Pinion (động từ): trói chặt, buộc chặt (tay, cánh).
  • The guards pinioned the thief's arms behind his back. (Lính canh trói chặt tay tên trộm ra sau lưng.)
• Pinion (danh từ): lông bay (của chim), hoặc bánh răng nhỏ (trong cơ khí).
  • The eagle's pinions were damaged. (Lông bay của đại bàng đã bị hỏng.)

Từ đồng nghĩa

• Bound: bị trói, bị buộc.
• Restrained: bị kiềm chế, bị giữ lại.
• Shackled: bị cùm, bị xích.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Pin down: giữ chặt, xác định rõ ràng.
  • The wrestler pinned down his opponent. (Đô vật đã giữ chặt đối thủ của mình.)

Thành ngữ liên quan

• Pinion someone's arms: trói tay ai đó (nghĩa đen hoặc bóng).
  • They pinioned his arms before taking him away. (Họ trói tay anh ta trước khi đưa đi.)