pitahaya

A vendor displays a ripe pitahaya at a market stall.

Định nghĩa

Danh từ:
- Quả thanh long: "pitahaya" là tên gọi chung cho quả của cây xương rồng, đặc biệt là loài có vỏ màu hồng hoặc đỏ, ruột trắng hoặc đỏ, có nhiều hạt nhỏ đen. Quả có vị ngọt nhẹ, thường được ăn tươi.
- Cây thanh long: "pitahaya" cũng có thể chỉ cây xương rồng thuộc chi Stenocereus hoặc Hylocereus (thường gọi là thanh long), mọc chủ yếu ở vùng Tây Nam Hoa Kỳ và Mexico, cho quả có nước ép màu đỏ tươi.

Ví dụ sử dụng

Quả thanh long:
- I bought a pitahaya at the market; its bright red juice stained my hands. (Tôi đã mua một quả thanh long ở chợ; nước ép màu đỏ tươi của nó làm bẩn tay tôi.)
- The pitahaya is often as large as a peach and has a sweet, refreshing taste. (Quả thanh long thường to bằng quả đào và có vị ngọt mát.)
Cây thanh long:
- The pitahaya cactus grows well in arid regions of northern Mexico. (Cây xương rồng thanh long mọc tốt ở các vùng khô hạn của miền bắc Mexico.)
- Farmers cultivate pitahaya for its juicy fruit. (Nông dân trồng cây thanh long để lấy quả mọng nước.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Pitahaya roja" hoặc "pitahaya amarilla": các giống thanh long có ruột đỏ hoặc vàng, thường được phân biệt dựa trên màu sắc vỏ và ruột.
- The pitahaya roja has a more intense flavor than the white-fleshed variety. (Thanh long ruột đỏ có hương vị đậm đà hơn so với loại ruột trắng.)

Biến thể và từ gần giống

Dragon fruit (n): tên gọi phổ biến khác của thanh long, đặc biệt là loại Hylocereus undatus.
- Dragon fruit is another name for pitahaya in many markets. (Dragon fruit là tên gọi khác của pitahaya ở nhiều chợ.)
Cactus fruit (n): quả xương rồng, thuật ngữ chung hơn cho các loại quả từ cây xương rồng.
- The cactus fruit, like pitahaya, is rich in antioxidants. (Quả xương rồng, như pitahaya, giàu chất chống oxy hóa.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ liên quan

Pitahaya cactus: cây xương rồng thanh long.
- The pitahaya cactus blooms only at night. (Cây xương rồng thanh long chỉ nở hoa vào ban đêm.)

Thành ngữ liên quan