polluted

The children avoid swimming in the polluted lake.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Bị ô nhiễm: "polluted" mô tả trạng thái của một thứ gì đó (thường là nước, không khí, đất) bị làm cho bẩn, không còn tinh khiết do các chất gây hại hoặc chất thải.
   • Bị hủy hoại: Có thể dùng để chỉ một môi trường hoặc hệ sinh thái bị tổn hại nghiêm trọng do ô nhiễm.

Ví dụ sử dụng

• (Con sông gần nhà máy bị ô nhiễm nặng nề.)
• (Mọi người nên tránh uống nước từ các nguồn bị ô nhiễm.)
• (Không khí ở các thành phố lớn thường bị ô nhiễm bởi khí thải xe cộ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "heavily polluted": bị ô nhiễm nặng.
  • The lake is heavily polluted with industrial waste. (Hồ bị ô nhiễm nặng với chất thải công nghiệp.)
• "mentally polluted": (nghĩa bóng) bị ảnh hưởng xấu bởi tư tưởng độc hại.
  • His mind was polluted by violent movies. (Tâm trí anh ta bị ô nhiễm bởi những bộ phim bạo lực.)

Biến thể và từ gần giống

• Pollute (động từ): làm ô nhiễm.
  • Factories pollute the environment. (Các nhà máy làm ô nhiễm môi trường.)
• Pollution (danh từ): sự ô nhiễm.
  • Air pollution is a serious problem. (Ô nhiễm không khí là một vấn đề nghiêm trọng.)
• Unpolluted (tính từ): không bị ô nhiễm.
  • We need to protect unpolluted areas. (Chúng ta cần bảo vệ các khu vực không bị ô nhiễm.)

Từ đồng nghĩa

• Contaminated: bị nhiễm bẩn (thường dùng cho thực phẩm, nước uống).
• Tainted: bị hoen ố, bị làm hỏng (có thể dùng cho cả nghĩa đen và nghĩa bóng).
• Foul: hôi thối, dơ bẩn (thường chỉ mùi hoặc chất lượng).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Không có phrasal verbs trực tiếp với "polluted", nhưng có thể kết hợp với "become" hoặc "get":
  • The river became polluted over time. (Con sông trở nên ô nhiễm theo thời gian.)

Thành ngữ liên quan

• "a polluted mind": (thành ngữ) một tâm trí bị hủy hoại bởi những suy nghĩ xấu xa.
  • He has a polluted mind due to his bad influences. (Anh ta có một tâm trí ô nhiễm do những ảnh hưởng xấu.)