polyédrique

Thân thiện

Un cristal polyédrique repose sur la table du laboratoire.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • (Có) hình nhiều mặt: Mô tả một vật thể, đặc biệt là một tinh thể hoặc một hình khối trong hình học, có nhiều mặt phẳng. Đây là nghĩa gốc và phổ biến nhất.
   • Đa diện, phức tạp: (Nghĩa mở rộng, ít phổ biến hơn) Dùng để mô tả một người hoặc một sự vật có nhiều khía cạnh, nhiều mặt khác nhau.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Un cristal polyédrique. (Một tinh thể hình nhiều mặt.)
  • Une forme géométrique polyédrique. (Một hình dạng hình học có nhiều mặt.)
  • Un artiste aux talents polyédriques. (Một nghệ sĩ có tài năng đa diện / nhiều mặt.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Un personnage polyédrique": Một nhân vật phức tạp, có nhiều mặt tính cách.

  • L'écrivain a créé un héros polyédrique et fascinant. (Nhà văn đã tạo ra một vị anh hùng đa diện và đầy lôi cuốn.)

• "Une approche polyédrique": Một cách tiếp cận đa chiều, xem xét vấn đề từ nhiều góc độ.

  • Ce problème nécessite une analyse polyédrique. (Vấn đề này đòi hỏi một phân tích đa diện.)

Biến thể và từ gần giống

• Polyèdre (danh từ giống đực): Hình đa diện, khối đa diện.

  • Un cube est un polyèdre. (Hình lập phương là một khối đa diện.)

• Polyédral, polyédrale (tính từ): (Thuộc về) hình đa diện. Đây là một biến thể ít gặp hơn, thường dùng trong ngữ cảnh toán học chuyên sâu.

  • Structure polyédrale. (Cấu trúc đa diện.)

Từ đồng nghĩa

• Multifacette (tính từ): Nhiều mặt, đa diện (thường dùng theo nghĩa bóng cho con người hoặc sự việc).
• Complexe (tính từ): Phức tạp (có thể dùng trong nghĩa mở rộng).

Từ trái nghĩa

• Simple (tính từ): Đơn giản.
• Uni (tính từ): Đơn nhất, một mặt (ví dụ: - bề mặt phẳng, một mặt).

Học thuật

tính từ

1. (có) hình nhiều mặt
   • Cristal polyédrique
     tinh thể hình nhiều mặt