power-assisted steering

The driver turns the steering wheel with ease thanks to the power-assisted steering.

Định nghĩa

Danh từ:
- Hệ thống lái trợ lực: "power-assisted steering" là hệ thống lái trong ô tô, trong đó một nguồn năng lượng (thường là thủy lực hoặc điện) được sử dụng để khuếch đại lực tác động từ người lái lên vô lăng, giúp việc đánh lái trở nên nhẹ nhàng và dễ dàng hơn, đặc biệt khi xe di chuyển chậm hoặc đỗ xe.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- Cars with power-assisted steering are much easier to park. (Xe ô tô có hệ thống lái trợ lực dễ đỗ hơn nhiều.)
- The power-assisted steering in this vehicle reduces driver fatigue on long trips. (Hệ thống lái trợ lực trên chiếc xe này giảm mệt mỏi cho người lái trên những chuyến đi dài.)

Các cách sử dụng nâng cao

"power-assisted steering system": hệ thống lái trợ lực.
- The power-assisted steering system uses a hydraulic pump to amplify the driver's input. (Hệ thống lái trợ lực sử dụng một bơm thủy lực để khuếch đại tác động của người lái.)
"electric power-assisted steering": hệ thống lái trợ lực điện.
- Electric power-assisted steering is more energy-efficient than hydraulic systems. (Hệ thống lái trợ lực điện tiết kiệm năng lượng hơn so với hệ thống thủy lực.)

Biến thể và từ gần giống

Power steering (n): hệ thống lái trợ lực (dạng rút gọn thông dụng).
- My car has power steering, so turning the wheel is very easy. (Xe tôi có hệ thống lái trợ lực, nên việc quay vô lăng rất dễ dàng.)
Assisted steering (n): lái có trợ lực (dạng ngắn gọn khác).
- Assisted steering is standard on most modern vehicles. (Lái có trợ lực là tiêu chuẩn trên hầu hết các xe hiện đại.)

Từ đồng nghĩa

Servo steering: hệ thống lái servo (thuật ngữ kỹ thuật, tương tự).
- Servo steering provides additional force to the steering mechanism. (Hệ thống lái servo cung cấp thêm lực cho cơ cấu lái.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Thành ngữ liên quan