proustian

proustian

A scent can trigger a Proustian memory of a long-forgotten afternoon.

Định nghĩa

Tính từ: Thuộc về hoặc liên quan đến nhà văn Marcel Proust, hoặc mang phong cách của ông. Từ này thường được dùng để miêu tả những tác phẩm, ý tưởng, hoặc trải nghiệm gợi nhớ đến các chủ đề đặc trưng trong văn chương của Proust, như ký ức, thời gian, sự hồi tưởng chi tiết, sự đan xen giữa quá khứ hiện tại.

dụ sử dụng
  • (Cuốn tiểu thuyết mang chất proustian, với những đoạn văn dài, nội tâm hóa về ký ức tuổi thơ.)
  • (Mô tả của ấy về mùi hương của ngôi nhà mang tính proustian, lập tức đưa anh trở về tuổi trẻ của mình.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • "proustian memory": Ký ức mang phong cách Proust, thường liên quan đến việc một kích thích giác quan (như mùi vị, âm thanh) bất ngờ gợi lại toàn bộ một ký ức xa xưa một cách sống động.

    • The taste of the madeleine cake triggered a proustian memory of his grandmother's kitchen. (Mùi vị của chiếc bánh madeleine đã kích hoạt một ký ức proustian về căn bếp của anh.)
  • "proustian narrative": Lối kể chuyện theo dòng ý thức, với những đoạn hồi tưởng dài, chi tiết về quá khứ.

    • The film's proustian narrative weaves together past and present seamlessly. (Lối kể chuyện proustian của bộ phim đan xen quá khứ hiện tại một cách liền mạch.)
Biến thể từ gần giống
  • Proust (danh từ riêng): Tên nhà văn Marcel Proust.
  • Proustianism (danh từ): Chủ nghĩa Proust, phong cách hoặc triết văn học của Proust.
  • Proustianly (trạng từ): Một cách mang phong cách Proust.
Từ đồng nghĩa
  • Reminiscent: Gợi nhớ, hồi tưởng.
  • Nostalgic: Hoài niệm.
  • Introspective: Nội tâm, suy tư.
Các cụm từ liên quan
  • "proustian moment": Khoảnh khắc mang tính Proust, khi một ký ức bất ngờ ùa về qua giác quan.
    • Biting into the apple gave him a proustian moment of his childhood orchard. (Cắn một miếng táo đã mang đến cho anh một khoảnh khắc proustian về vườn táo thời thơ ấu.)
Thành ngữ liên quan
  • "in the style of Proust": Theo phong cách của Proust.
    • Her writing is in the style of Proust, focusing on memory and time. (Văn của ấy theo phong cách của Proust, tập trung vào ký ức thời gian.)