prudemment

Thân thiện

Il traverse la rue prudemment en regardant des deux côtés.

Định nghĩa

1. Phó từ:
   • Một cách thận trọng, một cách cẩn thận: "prudemment" mô tả cách thức thực hiện một hành động với sự suy nghĩ kỹ lưỡng, chú ý để tránh rủi ro hoặc sai sót.

Ví dụ sử dụng

• Phó từ:
  • Il a répondu prudemment à la question difficile. (Anh ấy đã trả lời câu hỏi khó một cách thận trọng.)
  • Conduisez prudemment sur cette route glissante. (Hãy lái xe thận trọng trên con đường trơn trượt này.)
  • Elle a investi son argent prudemment. (Cô ấy đã đầu tư tiền của mình một cách thận trọng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Agir prudemment": hành động một cách thận trọng.

  • Dans cette situation délicate, il vaut mieux agir prudemment. (Trong tình huống tế nhị này, tốt hơn hết là hành động thận trọng.)

• "S'exprimer prudemment": phát biểu/trình bày một cách thận trọng.

  • Le diplomate s'est exprimé prudemment pour éviter tout malentendu. (Nhà ngoại giao đã phát biểu một cách thận trọng để tránh mọi hiểu lầm.)

Biến thể và từ gần giống

• Prudent/prudente (tính từ): thận trọng, cẩn thận.

  • C'est une décision prudente. (Đó là một quyết định thận trọng.)

• Prudence (danh từ): sự thận trọng.

  • Il a agi avec une grande prudence. (Anh ấy đã hành động với sự thận trọng cao độ.)

Từ đồng nghĩa

• Avec précaution: một cách thận trọng, một cách đề phòng.
• Circonspectement: một cách dè dặt, một cách thận trọng (trong lời nói, ứng xử).

Từ trái nghĩa

• Imprudemment: một cách thiếu thận trọng, một cách liều lĩnh.
• Témérairement: một cách liều lĩnh, táo bạo.

Học thuật

phó từ

1. thận trọng
   • S'avancer prudemment
     tiến lên thận trọng