préexister

Thân thiện

Định nghĩa

1. Nội động từ:
   • Có trước, tồn tại trước: Chỉ hành động hoặc trạng thái đã tồn tại từ trước một thời điểm, một sự kiện hoặc một sự vật khác.

Ví dụ sử dụng

• Nội động từ:
  • Cette tradition préexiste à la fondation de l'État. (Truyền thống này có trước khi nhà nước được thành lập.)
  • Les manuscrits qui préexistaient à l'imprimerie sont rares. (Những bản thảo tồn tại trước thời kỳ in ấn rất hiếm.)
  • Le sentiment de culpabilité préexistait à l'acte. (Cảm giác tội lỗi đã có trước hành động.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "préexister à quelque chose": tồn tại trước một cái gì đó.
  • Des conflits d'intérêts peuvent préexister à la signature du contrat. (Những xung đột lợi ích có thể đã tồn tại trước khi hợp đồng được ký kết.)

Biến thể và từ gần giống

• Préexistence (danh từ giống cái): Sự tồn tại trước, sự có trước.

  • La préexistence de l'âme est un concept philosophique. (Sự tồn tại trước của linh hồn là một khái niệm triết học.)

• Préexistant, préexistante (tính từ): Có trước, tồn tại trước.

  • Une condition préexistante peut affecter l'assurance maladie. (Một tình trạng bệnh có sẵn trước đó có thể ảnh hưởng đến bảo hiểm y tế.)

Từ đồng nghĩa

• Antécéder: Xảy ra trước, đến trước (thường dùng cho sự kiện thời gian).
• Précéder: Đi trước, có trước.

Từ trái nghĩa

• Succéder: Xảy ra sau, kế tiếp.
• Suivre: Theo sau.

Học thuật

nội động từ

1. có trước