purple heather

A bee lands on a patch of purple heather in the mountains.

Định nghĩa

Danh từ:
- Cây thạch nam tím: "purple heather" chỉ một loại cây thân thảo thường xanh, bán bò (semi-prostrate), có hoa màu tím, mọc hoang ở miền tây Hoa Kỳ. Đây là một loài thực vật đặc trưng của vùng đồi núi, thường mọc thành bụi thấp.

Ví dụ sử dụng

• (Những ngọn đồi được phủ kín bởi cây thạch nam tím vào mùa hè.)
• (Cây thạch nam tím là cảnh tượng phổ biến ở các vùng núi phía tây Hoa Kỳ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to bloom like purple heather": nở rộ như cây thạch nam tím (ẩn dụ cho sự phát triển mạnh mẽ, rực rỡ).
  • Her garden blooms like purple heather in spring. (Khu vườn của cô ấy nở rộ như cây thạch nam tím vào mùa xuân.)

Biến thể và từ gần giống

• Heather (n): cây thạch nam (chỉ chung các loài trong chi Calluna hoặc Erica).
  • Heather is often used in landscaping for its colorful flowers. (Cây thạch nam thường được dùng trong cảnh quan vì hoa nhiều màu sắc.)
• Purple (adj): màu tím (tính từ mô tả màu sắc của hoa).
  • The purple heather stands out against the green grass. (Cây thạch nam tím nổi bật trên nền cỏ xanh.)

Từ đồng nghĩa

• Heath plant: cây thạch nam (thuật ngữ chung cho các loài cây bụi mọc trên đồng hoang).
• Moorland flower: hoa đồng hoang (chỉ các loài hoa mọc ở vùng đất hoang, thường gồm heather).

Các cụm từ liên quan

• Heather moor: đồng hoang thạch nam (vùng đất hoang có nhiều cây thạch nam mọc).
  • The heather moor is a protected habitat for many bird species. (Đồng hoang thạch nam là môi trường sống được bảo vệ cho nhiều loài chim.)

Thành ngữ liên quan

• "to take the purple heather road": đi theo con đường thạch nam tím (ẩn dụ cho việc chọn con đường hoang dã, tự nhiên).
  • He decided to take the purple heather road and explore the wilderness. (Anh ấy quyết định đi theo con đường thạch nam tím và khám phá vùng hoang dã.)