put across

Định nghĩa

Cụm động từ (phrasal verb): Truyền đạt, diễn đạt (thông tin, ý tưởng, cảm xúc) một cách hiệu quả để người khác hiểu rõ hoặc chấp nhận.

Ví dụ sử dụng

(Cô ấy rất giỏi trong việc truyền đạt ý tưởng của mình trong các cuộc họp.)
(Giáo viên đã cố gắng diễn đạt khái niệm về trọng lực cho học sinh.)
(Anh ấy đã không truyền đạt thông điệp của mình một cách rõ ràng, gây ra sự nhầm lẫn.)

Các cách sử dụng nâng cao

put across + oneself: Diễn đạt bản thân, thể hiện quan điểm hoặc tính cách của mình một cách thành công.
- He puts himself across as a confident and knowledgeable speaker. (Anh ấy thể hiện mình như một diễn giả tự tin và hiểu biết.)
put across + an argument/point of view: Trình bày một lập luận hoặc quan điểm một cách thuyết phục.
- The lawyer put across a strong argument in court. (Luật sư đã trình bày một lập luận mạnh mẽ tại tòa.)

Biến thể và từ gần giống

Put over: (đồng nghĩa) Truyền đạt, đặc biệt là trong ngữ cảnh giao tiếp thông thường.
- He put over his point of view very well. (Anh ấy đã truyền đạt quan điểm của mình rất tốt.)
Get across: (đồng nghĩa) Làm cho người khác hiểu được điều mình muốn nói.
- I couldn't get my message across because of the noise. (Tôi không thể truyền đạt thông điệp của mình vì tiếng ồn.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Put forward: đề xuất, đưa ra (ý kiến, kế hoạch).
- She put forward a new proposal for the project. (Cô ấy đã đề xuất một đề án mới cho dự án.)
Put through: kết nối (cuộc gọi điện thoại), hoàn thành (một quy trình).
- Please put me through to the manager. (Làm ơn kết nối tôi với quản lý.)

Thành ngữ liên quan

Put something across the footlights: (thành ngữ sân khấu) Diễn đạt hoặc trình diễn một cách hiệu quả trước khán giả.
- The actor put the emotion across the footlights beautifully. (Diễn viên đã truyền tải cảm xúc lên sân khấu một cách tuyệt đẹp.)