Định nghĩa

1. Động từ (cụm động từ):
   • Kết nối qua điện thoại: "put through" có nghĩa là kết nối một cuộc gọi điện thoại cho ai đó, thường là qua tổng đài hoặc nhân viên trực điện thoại.
   • Đưa đến kết luận hoặc hoàn thành thành công: "put through" cũng có nghĩa là theo đuổi một việc gì đó đến cùng hoặc đưa nó đến một kết quả thành công.

Ví dụ sử dụng

• Kết nối qua điện thoại:

  • The operator put a call through to Rio. (Nhân viên tổng đài đã kết nối một cuộc gọi đến Rio.)
  • Could you put me through to the manager, please? (Làm ơn hãy kết nối tôi với quản lý được không?)

• Đưa đến kết luận hoặc hoàn thành thành công:

  • Did he go through with the treatment? (Anh ấy đã theo đuổi phương pháp điều trị đến cùng phải không?)
  • He implemented a new economic plan. (Anh ấy đã thực hiện một kế hoạch kinh tế mới.)
  • She followed up his recommendations with a written proposal. (Cô ấy đã theo đuổi các đề xuất của anh ấy bằng một bản đề xuất bằng văn bản.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "put someone through something": bắt ai đó trải qua một điều gì đó khó khăn hoặc thử thách.
  • The training course put us through a lot of stress. (Khóa đào tạo đã bắt chúng tôi trải qua rất nhiều căng thẳng.)
• "put through one's paces": kiểm tra khả năng của ai đó bằng cách yêu cầu họ thực hiện các nhiệm vụ khác nhau.
  • The coach put the new players through their paces during practice. (Huấn luyện viên đã kiểm tra khả năng của các cầu thủ mới trong buổi tập.)

Biến thể và từ gần giống

• Put-through (danh từ): hành động kết nối cuộc gọi hoặc hoàn thành một giao dịch.
  • The put-through of the call was successful. (Việc kết nối cuộc gọi đã thành công.)

Từ đồng nghĩa

• Connect: kết nối (qua điện thoại).
  • Please connect me to the sales department. (Làm ơn kết nối tôi với phòng kinh doanh.)
• Complete: hoàn thành (một nhiệm vụ).
  • He completed the project on time. (Anh ấy đã hoàn thành dự án đúng hạn.)
• Implement: thực hiện (một kế hoạch).
  • They implemented the new policy immediately. (Họ đã thực hiện chính sách mới ngay lập tức.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Put through to: kết nối với (ai đó qua điện thoại).
  • Can you put me through to customer service? (Bạn có thể kết nối tôi với dịch vụ khách hàng không?)
• Put through the wringer: bắt ai đó trải qua thử thách khó khăn.
  • The interview put me through the wringer. (Buổi phỏng vấn đã bắt tôi trải qua thử thách khó khăn.)

Thành ngữ liên quan

• Put through the mill: trải qua kinh nghiệm khó khăn hoặc đau đớn.
  • He was put through the mill during the intense training. (Anh ấy đã trải qua những khó khăn trong quá trình đào tạo căng thẳng.)