Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Thiết bị phát đĩa hát: "quay đĩa" chỉ một thiết bị cơ khí hoặc điện tử dùng để quay đĩa than (đĩa nhựa) và phát ra âm thanh qua kim đọc.
   • Hoạt động quay đĩa: Trong ngữ cảnh kỹ thuật hoặc nghệ thuật, "quay đĩa" mô tả hành động vận hành thiết bị này để phát nhạc.

2. Động từ:

   • Hành động quay một chiếc đĩa: "quay đĩa" chỉ việc xoay hoặc làm cho đĩa quay tròn, thường để phát nhạc hoặc kiểm tra chất lượng đĩa.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • Chiếc quay đĩa cũ của ông tôi vẫn hoạt động tốt. (Thiết bị phát đĩa than cũ của ông tôi vẫn hoạt động tốt.)
  • Anh ấy sưu tầm nhiều quay đĩa cổ điển. (Anh ấy sưu tầm nhiều thiết bị phát đĩa than cổ điển.)

• Động từ:

  • Cô ấy đang quay đĩa để nghe bản nhạc yêu thích. (Cô ấy đang vận hành thiết bị phát đĩa để nghe bản nhạc yêu thích.)
  • Kỹ thuật viên quay đĩa để kiểm tra chất lượng âm thanh. (Kỹ thuật viên xoay đĩa để kiểm tra chất lượng âm thanh.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "quay đĩa trong DJ": Trong ngành âm nhạc, "quay đĩa" đôi khi được dùng để nói về việc DJ sử dụng đĩa than để tạo nhạc.

  • DJ chuyên nghiệp thường quay đĩa để tạo hiệu ứng âm thanh độc đáo. (DJ chuyên nghiệp thường sử dụng đĩa than để tạo hiệu ứng âm thanh độc đáo.)

• "quay đĩa trong kiểm tra": Trong sản xuất đĩa, "quay đĩa" là bước kiểm tra sự đồng đều của bề mặt đĩa.

  • Công nhân quay đĩa để đảm bảo đĩa không bị cong vênh. (Công nhân xoay đĩa để đảm bảo đĩa không bị cong vênh.)

Biến thể và từ gần giống

• Máy quay đĩa (danh từ): thiết bị phát đĩa than, tương tự "quay đĩa" nhưng nhấn mạnh vào máy móc.

  • Máy quay đĩa này có kim đọc bằng kim cương. (Thiết bị phát đĩa này có kim đọc bằng kim cương.)

• Đầu quay đĩa (danh từ): bộ phận quay đĩa trong máy phát đĩa than.

  • Đầu quay đĩa bị hỏng nên âm thanh phát ra không rõ. (Bộ phận quay đĩa bị hỏng nên âm thanh phát ra không rõ.)

Từ đồng nghĩa

• Máy hát đĩa: thiết bị phát đĩa than, thường dùng trong ngữ cảnh thân mật.

  • Chiếc máy hát đĩa này là kỷ vật gia đình. (Thiết bị phát đĩa than này là kỷ vật gia đình.)

• Đầu đọc đĩa: bộ phận đọc đĩa trong thiết bị, nhưng không bao gồm cơ chế quay.

  • Đầu đọc đĩa cần được vệ sinh thường xuyên. (Bộ phận đọc đĩa cần được vệ sinh thường xuyên.)

Thành ngữ liên quan

• Quay đĩa như DJ: hành động vận hành đĩa than một cách điêu luyện, tạo nhạc.
  • Anh ấy quay đĩa như DJ chuyên nghiệp. (Anh ấy vận hành đĩa than một cách điêu luyện như DJ chuyên nghiệp.)