Định nghĩa

Danh từ (cụm danh từ): queen of the night là một loại cây xương rồng leo có nguồn gốc từ vùng nhiệt đới châu Mỹ, đặc trưng bởi các nhánh hình tam giác. Loại cây này thường được trồng vì hoa lớn, sặc sỡ, chỉ nở vào ban đêm, sau đó cho quả màu vàng có vệt đỏ.

Ví dụ sử dụng

• (Cây chỉ nở hoa một lần mỗi năm, thường vào một đêm mùa hè.)
• (Bà tôi có một cây trong vườn, và những bông hoa của nó thật ngoạn mục.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "queen of the night" cũng có thể được dùng như một tên gọi chung cho các loài xương rồng có đặc điểm nở hoa về đêm, đặc biệt là chi hoặc .
  • Many species of cactus are referred to as queen of the night due to their nocturnal blooming habit. (Nhiều loài xương rồng được gọi là queen of the night do thói quen nở hoa về đêm của chúng.)

Biến thể và từ gần giống

• Night-blooming cereus (cụm danh từ): tên gọi khác của queen of the night, chỉ chung các loại xương rồng nở hoa về đêm.

  • The night-blooming cereus is often confused with the queen of the night, but they are different species. (Cây night-blooming cereus thường bị nhầm với queen of the night, nhưng chúng là các loài khác nhau.)

• Epiphyllum (danh từ): chi thực vật chứa nhiều loài được gọi là queen of the night.

  • Epiphyllum species are popular houseplants and are often called queen of the night. (Các loài Epiphyllum là cây trồng trong nhà phổ biến và thường được gọi là queen of the night.)

Từ đồng nghĩa

• Night-blooming jasmine: mặc dù không phải cùng loài, nhưng đôi khi được dùng để chỉ các loài hoa nở về đêm có hương thơm mạnh.
• Moonflower: một loài hoa khác cũng nở về đêm, nhưng thuộc họ bìm bìm, không phải xương rồng.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có cụm động từ trực tiếp liên quan đến queen of the night.

Thành ngữ liên quan

• "Queen of the night" cũng có thể được dùng như một ẩn dụ để chỉ một người phụ nữ huyền bí, quyến rũ hoặc hoạt động về đêm.
  • In the novel, she was described as the queen of the night, enchanting everyone at the ball. (Trong tiểu thuyết, cô ấy được miêu tả là queen of the night, mê hoặc mọi người tại vũ hội.)