Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Rượu làm từ quả lê: "rượu lê" là một loại đồ uống có cồn được chế biến bằng cách lên men nước ép từ quả lê. Loại rượu này thường có hương vị thơm ngon, ngọt nhẹ và màu sắc trong hoặc hơi đục tùy theo quy trình sản xuất.
   • Loại rượu trái cây đặc trưng: "rượu lê" được phân biệt với các loại rượu trái cây khác (như rượu táo, rượu nho) nhờ nguyên liệu chính là quả lê, mang lại hương vị thanh khiết và độ chua nhẹ đặc trưng.

Ví dụ sử dụng

• (Chúng tôi đã uống thử một ly rượu được làm từ quả lê trồng trong vườn nhà.)
• (Loại rượu làm từ lê này thường được phục vụ trước bữa ăn chính để kích thích vị giác.)
• (Tại vùng Normandy, loại rượu chế biến từ lê có hương thơm mạnh mẽ và độc đáo.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "rượu lê mạnh": loại rượu lê có nồng độ cồn cao hơn bình thường, thường được chưng cất thêm.

  • Loại rượu lê mạnh này thường được dùng trong các dịp lễ hội. (Loại rượu lê có nồng độ cồn cao được ưa chuộng trong các sự kiện đặc biệt.)

• "rượu lê ngâm": rượu lê được ngâm thêm với đường hoặc gia vị để tạo hương vị đặc biệt.

  • Rượu lê ngâm với mật ong có vị ngọt thanh rất dễ uống. (Rượu lê được ngâm thêm mật ong mang lại hương vị ngọt nhẹ, dễ chịu.)

Biến thể và từ gần giống

• Rượu táo (danh từ): rượu làm từ quả táo — tương tự như "rượu lê" nhưng nguyên liệu khác.

  • Rượu táo thường có vị chua hơn rượu lê. (Rượu làm từ táo thường có độ chua cao hơn rượu làm từ lê.)

• Rượu trái cây (danh từ): khái niệm chung chỉ các loại rượu được làm từ trái cây, bao gồm cả rượu lê.

  • Rượu lê là một trong những loại rượu trái cây phổ biến ở châu Âu. (Rượu lê là một loại rượu trái cây thông dụng tại châu Âu.)

Từ đồng nghĩa

• Poiré (từ mượn tiếng Pháp): tên gọi quốc tế của rượu lê, thường được dùng trong ngữ cảnh ẩm thực cao cấp.
  • Poiré là một loại rượu lê truyền thống của Pháp. (Poiré là tên gọi của rượu lê theo phong cách Pháp.)

Thành ngữ liên quan

• Uống rượu lê, nói chuyện lê: (thành ngữ không chính thức) chỉ việc thưởng thức rượu lê trong không gian thân mật, nhẹ nhàng.
  • Họ ngồi ngoài vườn, uống rượu lê và nói chuyện lê suốt buổi chiều. (Họ thư giãn ngoài vườn, vừa uống rượu lê vừa trò chuyện nhẹ nhàng.)