Định nghĩa

1. Động từ:
   • Làm sống lại, hồi sinh: "reanimate" có nghĩa là khôi phục sự sống hoặc năng lượng cho một người, một vật, hoặc một tình huống đã mất đi sức sống.
   • Làm tỉnh táo, tiếp thêm sinh lực: Ngoài nghĩa đen, từ này còn dùng để chỉ việc làm cho ai đó hoặc cái gì đó trở nên tràn đầy sức sống, năng lượng trở lại.

Ví dụ sử dụng

• (Một bát súp nóng sẽ làm tôi hồi sinh sau một ngày dài trong giá lạnh.)
• (Bác sĩ đã cố gắng làm sống lại bệnh nhân bằng cách hồi sức tim phổi.)
• (Phương pháp điều trị này đã phục hồi sức khỏe và tiếp thêm sinh lực cho tinh thần tôi.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to reanimate something": làm cho một thứ gì đó sống lại hoặc hoạt động trở lại.

  • The scientist used a special serum to reanimate the dead tissue. (Nhà khoa học đã sử dụng một loại huyết thanh đặc biệt để làm sống lại mô chết.)

• "to reanimate a project": khôi phục lại một dự án đang bị đình trệ.

  • The new funding reanimated the stalled construction project. (Nguồn tài trợ mới đã hồi sinh dự án xây dựng đang bị đình trệ.)

Biến thể và từ gần giống

• Reanimation (danh từ): sự hồi sinh, sự làm sống lại.

  • The reanimation of the ancient creature was a scientific breakthrough. (Sự hồi sinh của sinh vật cổ đại là một bước đột phá khoa học.)

• Reanimator (danh từ): người hoặc vật làm sống lại.

  • The mad scientist was known as a reanimator of the dead. (Nhà khoa học điên được biết đến như một kẻ hồi sinh người chết.)

Từ đồng nghĩa

• Revive: hồi sinh, làm tỉnh lại.
• Renovate: đổi mới, phục hồi (thường dùng cho tinh thần hoặc sức khỏe).
• Resuscitate: hồi sức, làm sống lại (thường dùng trong y tế).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Reanimate with: làm sống lại bằng (một phương pháp hoặc chất liệu).
  • They tried to reanimate the patient with electric shocks. (Họ đã cố gắng làm sống lại bệnh nhân bằng các cú sốc điện.)

Thành ngữ liên quan

• Reanimate the dead: hồi sinh người chết (thường dùng trong văn học hoặc khoa học viễn tưởng).
  • The legend tells of a wizard who could reanimate the dead. (Truyền thuyết kể về một phù thủy có thể hồi sinh người chết.)