Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Cây du đỏ Bắc Mỹ: "red elm" chỉ một loại cây du có nguồn gốc từ Bắc Mỹ, đặc trưng bởi lá thô ráp chuyển sang màu đỏ khi mới mở. Cây này cho gỗ cứng, thường được sử dụng trong chế tác đồ nội thất.
   • Cây du đỏ Đông Nam Hoa Kỳ: "red elm" cũng có thể chỉ một loại cây du ra hoa vào mùa thu, phân bố chủ yếu ở vùng Đông Nam Hoa Kỳ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The red elm tree in the park has rough leaves that turn red in spring. (Cây du đỏ trong công viên có những chiếc lá thô ráp chuyển sang màu đỏ vào mùa xuân.)
  • Wood from the red elm is highly valued for its hardness and durability. (Gỗ từ cây du đỏ được đánh giá cao vì độ cứng và độ bền của nó.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "red elm bark": vỏ cây du đỏ, đôi khi được dùng trong y học dân gian hoặc làm chất nhuộm.

  • The red elm bark was traditionally used by Native Americans for medicinal purposes. (Vỏ cây du đỏ thường được người bản địa Mỹ sử dụng cho mục đích y học.)

• "red elm wood": gỗ cây du đỏ, nổi tiếng với khả năng chịu lực và chống mối mọt.

  • Red elm wood is often used for making furniture and tool handles. (Gỗ cây du đỏ thường được dùng để làm đồ nội thất và cán dụng cụ.)

Biến thể và từ gần giống

• Elm (danh từ): cây du (nói chung), bao gồm nhiều loài khác nhau.

  • The elm tree is known for its tall, arching branches. (Cây du nổi tiếng với những cành cong vút cao.)

• Red (tính từ): đỏ, mô tả màu sắc của lá cây khi mới mở.

  • The red leaves of the red elm are a distinctive feature. (Lá đỏ của cây du đỏ là một đặc điểm nổi bật.)

Từ đồng nghĩa

• Slippery elm: tên gọi khác của một số loài cây du có vỏ trơn, đôi khi bị nhầm lẫn với "red elm".
• Soft elm: thuật ngữ không chính thức để chỉ các loại cây du có gỗ mềm hơn, trái ngược với gỗ cứng của "red elm".

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• "to elm out": (hiếm) không phải cụm động từ phổ biến; thường chỉ hành động loại bỏ cây du khỏi một khu vực.

Thành ngữ liên quan

• "Elm in the wind": thành ngữ miêu tả sự mềm dẻo, uyển chuyển (dựa trên đặc tính cành cây du dễ uốn cong).
  • She moves like an elm in the wind, graceful and flexible. (Cô ấy di chuyển như cây du trong gió, uyển chuyển và linh hoạt.)