redeemed

The redeemed man felt a profound sense of peace.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Đã được cứu chuộc, đã được giải thoát khỏi tội lỗi: "redeemed" mô tả trạng thái của một người được giải thoát khỏi sự ràng buộc của tội lỗi, thường theo nghĩa tôn giáo hoặc tâm linh.
   • Đã được bù đắp, đã được làm lại: Trong ngữ cảnh rộng hơn, "redeemed" có thể chỉ việc một điều gì đó tiêu cực đã được sửa chữa hoặc bù đắp.

Ví dụ sử dụng

• (Anh ấy cảm thấy đã được cứu chuộc sau khi thú nhận lỗi lầm của mình.)
• (Kẻ tội lỗi đã được cứu chuộc nhờ đức tin và sự hối cải.)
• (Danh tiếng của cô ấy đã được phục hồi sau khi cô giúp đỡ cộng đồng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "redeemed in the eyes of someone": được ai đó nhìn nhận lại một cách tích cực sau khi phạm lỗi.

  • He was redeemed in the eyes of his family after years of hard work. (Anh ấy đã được gia đình nhìn nhận lại sau nhiều năm làm việc chăm chỉ.)

• "redeemed by something": được cứu chuộc nhờ điều gì đó.

  • The flawed plan was redeemed by its successful execution. (Kế hoạch thiếu sót đã được cứu vãn nhờ việc thực hiện thành công.)

Biến thể và từ gần giống

• Redeem (động từ): cứu chuộc, chuộc lại.
  • He tried to redeem his honor by fighting bravely. (Anh ấy cố gắng chuộc lại danh dự bằng cách chiến đấu dũng cảm.)
• Redeeming (tính từ): mang tính cứu chuộc, có giá trị bù đắp.
  • His only redeeming quality is his kindness. (Phẩm chất đáng quý duy nhất của anh ấy là lòng tốt.)
• Redemption (danh từ): sự cứu chuộc, sự chuộc lỗi.
  • The concept of redemption is central to many religions. (Khái niệm cứu chuộc là trung tâm của nhiều tôn giáo.)

Từ đồng nghĩa

• Saved: được cứu rỗi (thường dùng trong ngữ cảnh tôn giáo).
• Forgiven: được tha thứ (nhấn mạnh vào sự tha thứ hơn là cứu chuộc).
• Restored: được phục hồi (dùng khi nói về danh tiếng hoặc vị thế).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Redeem oneself: tự chuộc lỗi, tự sửa chữa lỗi lầm.
  • She tried to redeem herself by volunteering at the shelter. (Cô ấy cố gắng tự chuộc lỗi bằng cách tình nguyện tại trại tạm trú.)

Thành ngữ liên quan

• Beyond redemption: không thể cứu vãn, không thể chuộc lỗi.
  • His actions were so terrible that he was considered beyond redemption. (Hành động của anh ta quá tồi tệ đến mức bị coi là không thể cứu vãn.)