related

Two sisters share a related interest in astronomy.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Có liên quan, có quan hệ: "related" mô tả sự kết nối giữa hai hoặc nhiều thứ dựa trên cùng nguồn gốc, đặc điểm chung, hoặc mối quan hệ logic, nhân quả.
   • Có họ hàng: Khi nói về con người, "related" chỉ mối quan hệ gia đình, huyết thống hoặc hôn nhân.

Ví dụ sử dụng

• Có liên quan, có quan hệ:

  • The two problems are closely related. (Hai vấn đề này có liên quan chặt chẽ với nhau.)
  • School-related activities are important for students. (Các hoạt động liên quan đến trường học rất quan trọng đối với học sinh.)

• Có họ hàng:

  • She is related to the president by marriage. (Cô ấy có họ hàng với tổng thống thông qua hôn nhân.)
  • Are you two related? (Hai người có họ hàng với nhau không?)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be related to something": có liên quan đến điều gì đó.

  • The increase in crime is related to poverty. (Sự gia tăng tội phạm có liên quan đến nghèo đói.)

• "related to micelle formation": liên quan đến sự hình thành mixen (thuật ngữ hóa học).

  • Related to micelle formation is the ability of detergent actives to congregate at oil-water interfaces. (Liên quan đến sự hình thành mixen là khả năng các hoạt chất tẩy rửa tập trung tại bề mặt phân cách dầu-nước.)

Biến thể và từ gần giống

• Relation (danh từ): mối quan hệ, sự liên quan.

  • The relation between diet and health is well-known. (Mối quan hệ giữa chế độ ăn uống và sức khỏe là điều ai cũng biết.)

• Relationship (danh từ): mối quan hệ (thường mang tính cá nhân hoặc xã hội).

  • They have a close relationship. (Họ có một mối quan hệ thân thiết.)

• Unrelated (tính từ): không liên quan.

  • The two events are unrelated. (Hai sự kiện này không liên quan đến nhau.)

Từ đồng nghĩa

• Connected: được kết nối, có liên hệ.
• Associated: có liên quan, gắn liền.
• Linked: được liên kết.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• (Không có cụm động từ phổ biến cho "related", nhưng có thể kết hợp với giới từ như "to" hoặc "with".)

Thành ngữ liên quan

• "All things are related": mọi thứ đều có liên quan với nhau (thành ngữ triết học).
  • In nature, all things are related. (Trong tự nhiên, mọi thứ đều có liên quan với nhau.)