remembrance sunday

A solemn crowd observes a two-minute silence on Remembrance Sunday.

Định nghĩa

Remembrance Sunday là một danh từ riêng, chỉ ngày Chủ nhật gần nhất với ngày 11 tháng 11, được tổ chức để tưởng niệm những người đã hy sinh trong Thế chiến thứ nhất, Thế chiến thứ hai và các cuộc xung đột sau đó. Đây là một ngày lễ chính thức ở Vương quốc Anh và nhiều quốc gia thuộc Khối Thịnh vượng chung.

Ví dụ sử dụng

• (Remembrance Sunday là một ngày để tôn vinh những người lính đã hy sinh.)
• (Nhiều người đeo hoa anh túc vào Remembrance Sunday để bày tỏ lòng kính trọng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to observe Remembrance Sunday": thực hiện nghi lễ tưởng niệm vào ngày này.

  • The Queen observes Remembrance Sunday by laying a wreath at the Cenotaph. (Nữ hoàng thực hiện nghi lễ Remembrance Sunday bằng cách đặt vòng hoa tại Đài tưởng niệm.)

• "Remembrance Sunday service": buổi lễ tưởng niệm diễn ra vào ngày này.

  • The Remembrance Sunday service at the local church was very moving. (Buổi lễ Remembrance Sunday tại nhà thờ địa phương rất cảm động.)

Biến thể và từ gần giống

• Remembrance Day (danh từ): ngày 11 tháng 11, ngày tưởng niệm tương tự nhưng được tổ chức vào một ngày cố định.

  • Remembrance Day is also known as Armistice Day. (Remembrance Day còn được gọi là Ngày Đình chiến.)

• Poppy Day (danh từ, không chính thức): tên gọi khác của Remembrance Sunday hoặc Remembrance Day do truyền thống đeo hoa anh túc.

  • Children sell poppies for Poppy Day to raise funds for veterans. (Trẻ em bán hoa anh túc cho Poppy Day để gây quỹ cho các cựu chiến binh.)

Từ đồng nghĩa

• Armistice Day: ngày 11 tháng 11, đánh dấu việc ký kết hiệp định đình chiến kết thúc Thế chiến thứ nhất.
• Veterans Day: ngày lễ tương tự ở Hoa Kỳ, tôn vinh tất cả các cựu chiến binh.

Các cụm từ liên quan

Không có cụm động từ (phrasal verbs) liên quan trực tiếp đến "Remembrance Sunday" vì đây là danh từ riêng chỉ một ngày lễ.

Thành ngữ liên quan

• "Lest we forget": một cụm từ thường được sử dụng trong các buổi lễ Remembrance Sunday, có nghĩa là "kẻo chúng ta quên", nhắc nhở mọi người ghi nhớ những hy sinh của các thế hệ đi trước.
  • The phrase "Lest we forget" is often recited during Remembrance Sunday ceremonies. (Cụm từ "Lest we forget" thường được đọc trong các buổi lễ Remembrance Sunday.)