rhus toxicodenedron

A hiker accidentally brushes against a rhus toxicodenedron while walking through the woods.

Định nghĩa

Danh từ: Rhus toxicodendron là một loại cây bụi có độc, thường được biết đến với tên gọi là cây thường xuân độc (poison ivy) hoặc cây sồi độc (poison oak), thuộc họ Đào lộn hột (Anacardiaceae). Loại cây này phân bố chủ yếu ở vùng đông nam Hoa Kỳ, có khả năng gây phát ban và kích ứng da khi tiếp xúc trực tiếp.

Ví dụ sử dụng

• is a poisonous shrub that causes a rash on contact.* (Cây là một loại cây bụi độc gây phát ban khi tiếp xúc.)
• .* (Người đi bộ đường dài ở vùng đông nam Hoa Kỳ nên tránh chạm vào cây .)
• contains urushiol, an oil that triggers allergic reactions.* (Nhựa của cây chứa urushiol, một loại dầu gây ra phản ứng dị ứng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Rhus toxicodendron poisoning": tình trạng ngộ độc do tiếp xúc với cây .
  • Rhus toxicodendron poisoning often requires medical treatment with antihistamines. (Ngộ độc do cây Rhus toxicodendron thường cần điều trị y tế bằng thuốc kháng histamine.)
• "Rhus toxicodendron extract": chiết xuất từ cây , đôi khi được sử dụng trong y học cổ truyền hoặc vi lượng đồng căn.
  • Some homeopathic remedies contain Rhus toxicodendron extract for treating skin conditions. (Một số phương thuốc vi lượng đồng căn có chứa chiết xuất từ cây Rhus toxicodendron để điều trị các bệnh về da.)

Biến thể và từ gần giống

• Rhus radicans: tên khoa học khác của cùng loại cây, thường được dùng thay thế cho .
• Poison ivy: tên thông dụng trong tiếng Anh, chỉ cây thường xuân độc.
• Poison oak: tên thông dụng khác, chỉ cây sồi độc, nhưng thực tế có thể là cùng loài hoặc loài tương tự.

Từ đồng nghĩa

• Poison ivy: cây thường xuân độc (tên gọi phổ biến nhất).
• Toxicodendron radicans: tên khoa học đồng nghĩa.
• Urushiol plant: cây chứa urushiol (chất gây dị ứng).

Thành ngữ liên quan

• "Leaves of three, let it be": một câu nói dân gian nhắc nhở tránh xa cây có ba lá, như .
  • Remember the saying: "Leaves of three, let it be" to avoid Rhus toxicodendron. (Hãy nhớ câu nói: "Lá ba chùm, hãy tránh xa" để tránh cây Rhus toxicodendron.)